Omschrijving: Een chronisch stadium in de ontwikkeling van een schizofrene ziekte waarin er een duidelijke progressie is geweest van een vroeg stadium naar een later stadium, getypeerd door 'negatieve', zij het niet noodzakelijkerwijs onomkeerbare, symptomen en stoornissen op lange termijn, nl. psychomotore traagheid; hypoactiviteit; afvlakking van affect; passiviteit en gebrek aan initiatief; armoede van omvang of inhoud van spraak; armelijke non-verbale communicatie door mimiek, oogcontact, stemmodulatie en houding; povere zelfzorg en sociaal optreden. | Neventerm: | chronische ongedifferentieerde schizofrenie | restzustand (schi ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizoph ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pak met de andere hand een huidplooi rond de injectieplaats en houd deze stevig vast.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Pincez doucement la peau autour de la zone du site d’injection avec l’autre main et la maintenir dans cette position.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Houd de patroonhouder stevig vast (Afbeelding 1) d. Druk de naald op het uiteinde van patroonhouder. e.

http://iasisdemo.mypharma.be/n (...) (...) [HTML]

Retirez l'opercule de la nouvelle aiguille. c. Saisissez fermement le porte-cartouche (Figure 1) d.

http://iasisdemo.mypharma.be/n (...) (...) [HTML]

http://iasisdemo.mypharma.be/f (...) [HTML]

Houd de injectiespuit en de injectieflacon stevig vast (zie afbeelding 3).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Tenez fermement la seringue et le flacon (voir la figure 3).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

- Als u het ratelende geluid niet hoort, houd dan de inhalator met het mondstuk omlaag gericht vast en tik stevig tegen de onderkant.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

- S vous n’entendez pas le cliquetis, tenez l’inhalateur avec l’embout dirigé vers le bas et tapez fermement sur le fond.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Wanneer het product in de spuit is opgezogen, houd de spuit stevig vast (met de zuiger naar onderen), draai het Mix2Vial TM transfersysteem eraf en vervang met een intraveneuze naald of vlindernaald.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Une fois le produit transféré dans la seringue, tenir celle-ci fermement (piston dirigé vers le bas), dévisser le dispositif Mix2Vial TM et le remplacer par une aiguille intraveineuse ou une aiguille papillon.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Houd de voorgevulde pen stevig aan de reservoirhouder vast.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Maintenez fermement le stylo prérempli par le réservoir.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

4. Als de spuit, fles en de adapter stevig op elkaar zitten, houd het geheel dan ondersteboven.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

4. Retourner l'ensemble formé par la seringue, l'adaptateur et le flacon.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Houd de injector 10 seconden (tel langzaam tot 10) stevig op de plaats tegen het dijbeen alvorens deze te verwijderen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Tenez fermement l'injecteur en place contre votre cuisse pendant 10 secondes (comptez lentement jusqu’à 10) puis retirez.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

5. Houd 10 seconden stevig op de plaats. De injectie is nu volledig en het venster van de auto-injector is niet meer doorzichtbaar.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

la fenêtre de l’auto-injecteur est masquée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Houd de fles van 140 ml stevig vast.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Tenez fermement le flacon de solvant.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

D'autres ont cherché : neventerm chronische ongedifferentieerde schizofrenie houding abnormaal met betrekking tot de houding neurotisch postureel restzustand schizofrene resttoestand stevige drinker houd deze stevig

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'houd deze stevig' ->

Date index: 2022-09-02