Vertaling van "hoogstens 2 tabletten syscor " (Nederlands → Frans) :

Indien de verhoogde bloeddruk toch nog onvoldoende daalt, kan men de hoeveelheid geleidelijk (meestal met tussenpozen van 1 week) verhogen tot hoogstens 2 tabletten Syscor 20 eenmaal daags, volgens de ernst van uw aandoening.
Si la baisse de la tension artérielle est malgré tout insuffisante, on peut progressivement augmenter la dose (le plus souvent en respectant des intervalles d’une semaine) jusqu’à maximum 2 comprimés de Syscor 20 une fois par jour, en fonction de la sévérité de votre affection.

1. Bij chronisch stabiele angina pectoris is de aanbevolen dosering 1 tot 2 tabletten Syscor 20 éénmaal daags volgens de individuele behoeften.
1. En cas d’angine de poitrine stable chronique, la posologie recommandée est de 1 à 2 comprimés de Syscor 20 une fois par jour, en fonction des besoins individuels.

Chronisch stabiele hartkramp Neem 1 tot 2 tabletten Syscor 20 eenmaal daags, volgens de ernst van uw aandoening.
Angor stable chronique Prenez 1 à 2 comprimés de Syscor 20 une fois par jour, en fonction de la sévérité de votre affection.

SYSCOR 10, 10 mg, tabletten met verlengde afgifte SYSCOR 20, 20 mg, tabletten met verlengde afgifte
SYSCOR 10, 10 mg, comprimés à libération prolongée SYSCOR 20, 20 mg, comprimés à libération prolongée

Algemene eigenschappen van Syscor tabletten met verlengde afgifte: De galenische samenstelling van de Syscor tabletten met verlengde afgifte waarborgt een vertraagde vrijzetting van nisoldipine.
Propriétés générales de Syscor comprimés à libération prolongée : La composition galénique des comprimés de Syscor à libération prolongée garantit une libération prolongée de la nisoldipine.

Hoe ziet Syscor eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Syscor 10: dozen met 28, 56 en 98 tabletten met verlengde afgifte, alsook eenheidsverpakking.
Aspect de Syscor et contenu de l’emballage extérieur Syscor 10: boîtes de 28, 56 et 98 comprimés à libération prolongée, ainsi qu’un emballage unidose.

Ze moet dan tabletten van de laatste rij (placebotabletten) innemen gedurende hoogstens 7 dagen, waarbij de dagen dat ze de tabletten vergeten heeft, inbegrepen zijn. Daarna begint ze aan de volgende strip.
Elle devra alors prendre des comprimés de la dernière rangée (comprimés placebos) pendant 7 jours maximum, incluant le nombre de jours où des comprimés ont été oubliés, et elle commencera ensuite la plaquette suivante.

voor de tabletten met 175 mg levodopa en 43,75 mg carbidopa, waarvan er per dag hoogstens acht
la dose quotidienne maximale est de huit comprimés, et ceux contenant 200 mg de lévodopa et 50 mg