Vertaling van "hoog aantal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren
polypeptide | composé formé de plusieurs acides aminés

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes
thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes
leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
fréquence | fréquence (du pouls)

aantal eosinofielen verhoogd
numération des éosinophiles élevée

verminderd aantal leucocyten in bloed
diminution du nombre de leucocytes dans le sang

Omschrijving: Heeft een geleidelijk begin, volgend op een aantal voorbijgaande ischemische episoden die een opeenhoping van infarcten in het hersenparenchym veroorzaken. | Neventerm: | overwegend corticale dementie
Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Somalië: hoog aantal ondervoede kinderen in Galkayo
Somalie : de très nombreux enfants souffrent de malnutrition à Galkayo

Hoog aantal ruggemergstimulaties door hoog aantal (mislukte) rugoperaties?
Le nombre élevé de stimulations de la moelle épinière provient-il du nombre élevé d’opérations chirurgicales (manquées) du dos?

Somalië: hoog aantal ondervoede kinderen in Galkayo | Artsen Zonder Grenzen
Somalie : de très nombreux enfants souffrent de malnutrition à Galkayo | Médecins Sans Frontières

Een hoog aantal niet-Belgen gaat dan weer gepaard met een lager pacemakergebruik.
Tandis qu’une proportion plus élevée de non-Belges va de pair avec un nombre d’implantations moins important.

Home | Actueel | Wereldmalariadag 2012: Resistentie tegen malariamedicatie en hoog aantal besmettingen vormen tijdbom
Accueil | Actualités | Paludisme résistant et taux d’infection élevé : une éventuelle bombe à retardement

Home | Actueel | Somalië: hoog aantal ondervoede kinderen in Galkayo
Accueil | Actualités | Somalie : de très nombreux enfants souffrent de malnutrition à Galkayo

aan dat dit onderzoek doeltreffend is. Deze techniek telt een hoog aantal vals positieve
cette technique Elle entraîne un nombre élevé de faux positifs

Aandachtspunten: hoog aantal zelfdodingen, overgewicht, te weinig screening op bepaalde kankers, sociale ongelijkheid,.
Les points d’attention : le nombre élevé de suicides, la surcharge pondérale, le screening insuffisant de certains cancers, les inégalités sociales.

Alle vormen van NVT gaan gepaard met een hoog aantal rokers dat hervalt gedurende de eerste 3 maanden.
Toutes les formes de TNS ont été associées à un taux élevé de récidive au cours des 3 premiers mois.

Het percentage daadwerkelijk ingeënte kinderen op de volledige leeftijdsgroep die zou moeten worden ingeënt, de zogenaamde ‘vaccinale dekking’, moet zeer hoog zijn en op dit niveau gehouden worden, om het aantal gevallen en sterfgevallen te beperken en epidemieën te bedwingen.
La couverture vaccinale (proportion d'enfants vaccinés sur l'ensemble de la classe d'âge qui devrait l'être) doit être très élevée et maintenue à ce niveau pour limiter le nombre de cas et décès et contrôler la survenue d'épidémies.