Traduction de «hoofdzakelijk toegepast bij een prostaatadenoom » (Néerlandais → Français) :

Een dergelijke resectie wordt hoofdzakelijk toegepast bij een prostaatadenoom (goedaardige tumor van de prostaat).
Cette résection est principalement pratiquée en cas d’adénome de la prostate (tumeur bénigne de la prostate).

De prostatectomie is een heelkundige ingreep die hoofdzakelijk uitgevoerd wordt bij twee diagnoses: prostaatadenoom en prostaatkanker.
La prostatectomie est une intervention chirurgicale qui va principalement dépendre de deux diagnostics : l’adénome de la prostate et le cancer de la prostate.

Het is vrij logisch dat het MOC weinig toegepast wordt bij een gedeeltelijke prostatectomie (prostaatadenoom).
Assez logiquement la COM est très peu fréquente lorsqu’un patient se fait opérer d’une prostatectomie partielle (=adénome de la prostate).

Wereldwijd hebben tussen 100 en 140 miljoen vrouwen en meisjes een genitale verminking ondergaan, hoofdzakelijk in 28 Afrikaanse sub-saharische landen en in het Arabische schiereiland (Jemen, Verenigde Arabische Emiraten en Oman). In mindere mate worden vrouwelijke genitale verminkingen eveneens door bepaalde groepen in het Nabije-Oosten (Irak en Israël), in Azië (India, Indonesië, Maleisië en Sri Lanka) alsmede in Latijns-Amerika (Colombia en Peru) toegepast.
Dans une moindre mesure, des mutilations génitales sont également pratiquées par certains groupes au Proche-Orient (Irak et Israël), en Asie (Inde, Indonésie, Malaisie et Sri Lanka) et en Amérique latine (Colombie et Pérou).

De cognitieve therapieën werden hoofdzakelijk op stemmings – en persoonlijkheidstoornissen toegepast.
Les thérapies cognitives ont principalement été appliquées aux troubles de l’humeur et de la personnalité.