Traduction de «hoofdzakelijk afval bij de slagers » (Néerlandais → Français) :

Kleine collectoren gaan hoofdzakelijk afval bij de slagers ophalen.
Les petits collecteurs passent principalement dans les boucheries.

Tijdens de voorgaande jaren had MI haar inspecties op dierlijke bijproducten hoofdzakelijk beperkt tot de opslagmodaliteiten van het dierlijk afval van slachthuizen en naleving van de Vlarembepalingen voor de verwerkers van dierlijk afval.
Au cours des années précédentes, l’IE a essentiellement limité ses inspections des sous-produits animaux aux modalités d’entreposage des déchets animaux dans les abattoirs et au respect des dispositions de Vlarem pour les transformateurs de déchets animaux.

In verband met het verwijderen van afval van dierlijke oorsprong (punten 2.2.3.2. en 2.2.3.4.), zou het wenselijk zijn te verwijzen naar de sectorgids voor autocontrole voor de slagers.
En ce qui concerne l’enlèvement des déchets d’origine animale (points 2.2.3.2. et 2.2.3.4.), il serait préférable de renvoyer au guide sectoriel d’autocontrôle des bouchers.

Radioactief afval in de ziekenhuizen komt hoofdzakelijk voor onder vloeibare of vaste vorm.
Les déchets radioactifs dans les hôpitaux se présentent essentiellement sous forme liquide ou solide.