Traduction de «dierlijk afval » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan toxisch afval
exposition à des déchets toxiques

container voor cytotoxisch afval
réceptacle à déchets cytotoxiques

absorbens voor infectieus afval
absorbant de déchets infectieux

container voor besmet afval
réceptacle à déchets contaminés

morskit voor besmet afval
kit pour le déversement de déchets infectieux

blootstelling aan toxisch afval, beroepsgebonden
exposition à des déchets toxiques, professionnelle

blootstelling aan toxisch afval, niet-beroepsmatig
exposition à des déchets toxiques, non professionnelle

blootstelling aan ioniserende straling van nucleair afval
exposition aux rayonnements ionisants de déchets nucléaires

saprofyt | plant die van organisch afval leeft
saprophyte (a et sm) | (germe) qui vit dans l'organisme (sans être pathogène)

beet van dierlijke vlo
piqûre d'une puce animale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gewestelijke regelgeving met betrekking tot dierlijk afval wordt bijkomend vastgelegd door het Besluit van de Vlaamse Regering van 15 december 2006 betreffende de ophaling en verwerking van dierlijk afval (besluit dierlijk afval).
La réglementation régionale en matière de déchets animaux est établie en plus dans l’Arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 2006 relatif à la collecte et à la transformation des déchets animaux (‘arrêté déchets animaux’).

AGR-GPS Automatische gegevensregistratie - global positioning system BBB Beter Bestuurlijk Beleid BCZ Belgische Confederatie van de Zuivelindustrie BHG Brussels Hoofdstedelijk Gewest BSE Boviene spongiforme encefalopathie of gekkekoeienziekte C1 Categorie 1-materiaal C2 Categorie 2-materiaal C3 Categorie 3-materiaal CITES Convention on International Trade in Endangered Species CoABP Commissie dierlijke bijproducten DA Dierlijk afval DBP Niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten DG Directoraat-generaal DG DPV Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding van de FOD DG SANCO Directoraat-Generaal voor Gezondheids- en Consumentenbescherming EG Europese Gemeenschap EU Europese Unie EVA Extern Verzelfstandigd Agentschap EVOA Europese Verordening Overbrenging Afvalstoffen FAGG Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten FAVV Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen FAQ Veel gestelde vragen FOD Federale Overheidsdienst GFVO Gebruikte frituurvetten en -oliën GGO Genetisch gemodificeerd organisme GRM Gespecificeerd risico materiaal GTH Glyceroltriheptanoaat HORECA Hotels, restaurants en cafés IBGE-BIM Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement - Brussels instituut voor milieubeheer IPPC Integrated Pollution Prevention and Control LCA Levenscyclusanalyse LNE Departement Leefmilieu, Natuur en Energie MAD Mestafzetdocumenten MI Vlaamse Milieu-inspectie OBA Organisch-biologische afvalstoffen OVAM Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij OWD Office wallon des déchets PV Proces verbaal TRACES Trade Control and Expert System TSE Transmissible spongiform encephalopathies of overdraagbare spongiforme encefalopathie UPOBA UitvoeringsPlan Organisch Biologisch Afval VCM Vlaams Coördinatiecentrum Mestverwerking VDE Verwerkte dierlijke eiwitten VITO Vlaamse instelling voor technologisch onderzoek VLAREA Vlaams Reglement voor Afvalvoorkoming en -beheer VLAREM Vlaams Reglement betreffende de Milieuvergunning VLM Vlaamse L ...
AAE Agence autonomisée externe ACV Analyse du cycle de vie ADA Anciennes denrées alimentaires AFMPS Agence fédérale des médicaments et des produits de santé AFSCA Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire AGR-GPS Automatische gegevensregistratie - global positioning system BBB Beter Bestuurlijk Beleid C1 Matériel de catégorie 1 C2 Matériel de catégorie 2 C3 Matériel de catégorie 3 CBL Confédération belge de l'industrie laitière CE Communauté européenne CITES Convention on International Trade in Endangered Species CoABP Commission sous-produits animaux DA Déchets animaux DEL Documents d’écoulement du lisier DG AVA Direction générale Animaux, végétaux et alimentation du SPF DG SANCO Direction générale pour la protection de la santé et des consommateurs DG Direction générale DOB Déchets organo-biologiques ENE Département Environnement, Nature et Energie ESB Encéphalopathie spongiforme bovine ou maladie de la vache folle EST Encéphalopathie spongiforme transmissible FAQ Questions fréquemment posées GHFU Graisses et huiles de friture usagées GTH Triheptanoate de glycérol HORECA Hôtels, restaurants et cafés IBGE-BIM Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement - Brussels instituut voor milieubeheer IE Inspection flamande de l’environnement IPPC Integrated Pollution Prevention and Control MRS Matériel à risque spécifié OGM Organismes génétiquement modifiés OVAM Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij OWD Office wallon des déchets PAT Protéines animales transformées PV Procès-verbal RBC Région de Bruxelles-Capitale Règl. Règlement RETD Règlement européen sur le transfert des déchets SPA Sous-produits animaux non-destinés à la consommation humaine SPF Service public fédéral TRACES Trade Control and Expert System UE Union européenne UPOBA UitvoeringsPlan Organisch Biologisch Afval VCM Vlaams Coördinatiecentrum Mestverwerking VITO Vlaamse instelling voor technologisch onderzoek VLAREA Vlaams Reglement voor Afvalvoorkoming en -beheer VLAREM Vlaams Re ...

Tijdens de voorgaande jaren had MI haar inspecties op dierlijke bijproducten hoofdzakelijk beperkt tot de opslagmodaliteiten van het dierlijk afval van slachthuizen en naleving van de Vlarembepalingen voor de verwerkers van dierlijk afval.
Au cours des années précédentes, l’IE a essentiellement limité ses inspections des sous-produits animaux aux modalités d’entreposage des déchets animaux dans les abattoirs et au respect des dispositions de Vlarem pour les transformateurs de déchets animaux.

Nog eens 33 vervoerders zijn in het kader van het Besluit dierlijk afval geregistreerd om verwerkt of onverwerkt dierlijk afval te vervoeren.
Et 33 transporteurs ont été enregistrés dans le cadre de l’Arrêté déchets animaux pour transporter des déchets animaux transformés ou non transformés.

Er worden vaak niet de juiste handelsdocumenten gebruikt voor het transport van dierlijk afval (vorm opgelegd door het besluit Dierlijk Afval van 15 december 2006).
Souvent, les documents commerciaux corrects ne sont pas utilisés pour le transport des déchets animaux (forme imposée par l’Arrêté Déchets Animaux du 15 décembre 2006).

Op basis van het Besluit van 28 november 2002 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de verwijdering van dierlijk afval en betreffende de inrichtingen voor de verwerking van dierlijk afval werd de verplichte registratie aan de ophalers van deze afvalstroom opgelegd.
Sur base de l’Arrêté du 28 novembre 2002 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à l’élimination des déchets animaux et aux installations de transformation de déchets animaux, l’enregistrement obligatoire a été imposé aux collecteurs de ce flux de déchets.

Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 november 2002 betreffende de verwijdering van dierlijk afval en betreffende de inrichtingen voor de verwerking van dierlijk afval
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 novembre 2002 relatif à l'élimination des déchets animaux et aux installations de transformation de déchets animaux

Aanbevelingen voor het personeel van de keten voor vernietiging van afval van dierlijke oorsprong in het kader van de OSE-preventie (februari 2002) (HGR 5932)
Recommandations pour le personnel de la filière de destruction des déchets d’origine animale dans le cadre de la prévention des EST (février 2002) (CSS 5932)

Aanbevelingen voor het personeel van de keten voor vernietiging van afval van dierlijke oorsprong in het kader van de OSE-preventie (HGR 5932)
Recommandations pour le personnel de la filière de destruction des déchets d’origine animale dans le cadre de la prévention des EST (CSS 5932)

Biomassa wordt omschreven als de biologisch afbreekbare fractie van producten, afvalstoffen en residuen van de landbouw (met inbegrip van plantaardige en dierlijke stoffen), de bosbouw en aanverwante bedrijfstakken, alsmede de biologisch afbreekbare fractie van industrieel en huishoudelijk afval».
La biomasse est définie comme étant la fraction biodégradable issue des produits, déchets et résidus issus de l’agriculture (y compris les substances végétales et animales), de la sylviculture et de ces industries connexes ainsi que la fraction biodégradable des déchets industriels et municipaux».