Traduction de «honorarium van 20 euro per gesprek » (Néerlandais → Français) :

Ze is gratis voor de patiënt en de apotheker ontvangt een honorarium van 20 euro per gesprek.
Il est gratuit pour le patient et le pharmacien perçoit des honoraires de 20 euros par entretien.

De begeleiding is gratis voor de patient en er is een honorarium van 20 € per gesprek
L'entretien est gratuit pour le patient et un honoraire de 20 € par entretien est prevu.

De begeleiding is gratis voor de patient en er is een honorarium van 20 € per gesprek voorzien.
L'entretien est gratuit pour le patient et un honoraire de 20 € par entretien est prevu.

Het honorarium voor elke verstrekking bedraagt 20 euro.
Les honoraires pour chaque prestation s’élèvent à 20 euros.

De som van 13.855.325 euro wordt bestemd voor de herwaardering van het honorarium voor grote individuele kinesitherapiezittingen met een globale duur van 20, 30,60 en 120 minuten voor de «courante» aandoeningen, de « F-lijsten» en de «E-lijst»; alsook van de perinatale verstrekkingen en die aan palliatieve patiënten.
La somme de 13.855.325 euros est affectée à la revalorisation des honoraires des grandes séances individuelles de kinésithérapie d’une durée globale de 20, 30, 60 et 120 minutes pour les pathologies « courantes », les « listes F », la « liste E » ainsi que pour les prestations périnatales et aux « patients palliatifs ».