Vertaling van "honden wordt cimicoxib snel geabsorbeerd " (Nederlands → Frans) :

Na orale toediening van de aanbevolen dosering van 2 mg/kg zonder eten aan honden wordt cimicoxib snel geabsorbeerd en de tijd tot de maximale concentratie (T max ) is 2,25 (± 1,24) uur.
Après une administration orale chez des chiens à la dose recommandée de 2 mg/kg sans nourriture, le cimicoxib est rapidement absorbé et le temps pour atteindre la concentration maximale (T max ) est de 2.25 (± 1.24) heures.

Na orale toediening van de aanbevolen dosering aan honden wordt cimicoxib snel geabsorbeerd.
Après administration orale chez des chiens aux doses recommandées, le cimicoxib est rapidement absorbé.

Na orale toediening bij honden in een dosis van 11,2 (±0,5 mg) mg per kg lichaamsgewicht wordt masitinib snel geabsorbeerd; de tijd tot maximale concentratie (T max ) bedraagt ongeveer 2 uur.
Après administration par voie orale chez le chien à une dose de 11,2 mg (±0,5 mg) par kg de poids corporel, le masitinib est rapidement absorbé et le temps nécessaire pour atteindre la concentration maximale (T max ) est d’environ 2 heures.

Na orale toediening van de therapeutische dosis bij honden wordt pradofloxacine snel (T max van 2 uur) en vrijwel compleet (ongeveer 100%) geabsorbeerd met piekconcentraties van 1,6 mg/l.
Après administration orale de la dose thérapeutique chez le chien, la pradofloxacine est rapidement (T max = 2 h) et presque entièrement absorbée (approximativement 100 %), pour atteindre un pic de concentration plasmatique maximal de 1,6 mg/l.

Tepoxaline wordt snel (T max van ongeveer 2 uur) geabsorbeerd na orale toediening bij honden.
Le tepoxalin est rapidement absorbé (T max de 2 heures approximativement) après administration orale chez les chiens.