Vertaling van "hogere leeftijd naast " (Nederlands → Frans) :

Daar krijgen ze vaak te maken met medische problemen die verband houden met hun hogere leeftijd. Naast de klassieke heupfracturen gaat het in 10 % van de dossiers om hart- en longziektes.
En plus des classiques fractures de la hanche, 10 % des dossiers d’assistance médicale concernent ainsi des maladies cardiaques et pulmonaires" .

Naast de stijging van de pensioenleeftijd kan hier ook gewezen worden op de evolutie van de bevolkingspiramide en de gestegen participatiegraad van vrouwen op hogere leeftijd.
Outre le relèvement de l’âge de la pension, on peut aussi souligner ici l’évolution de la pyramide démographique ainsi que le degré accru de participation des femmes à un âge élevé.

Naast leeftijd en geslacht lopen groepen met een lagere socio-economische status en etnische minderheidsgroepen een hoger risico op brandwonden.
Outre l’âge et le sexe, un faible statut socio-économique et l’appartenance à certaines minorités ethniques sont des facteurs associés à un risque plus élevé de brûlure.