Traduction de «hoger zijn dan tweemaal daags één druppel » (Néerlandais → Français) :

De dosis mag niet hoger zijn dan tweemaal daags één druppel in het (de) aangedane oog (ogen).
La posologie ne doit pas excéder une goutte deux fois par jour dans l’œil (les yeux) atteint(s).

Kinderen van 6 tot 12 jaar: tweemaal daags 5 mg, d.w.z. tweemaal daags 10 druppels.
Enfants de 6 à 12 ans: 5 mg deux fois par jour, soit 10 gouttes deux fois par jour.

Kinderen van 2 tot 6 jaar: tweemaal daags 2,5 mg, d.w.z. tweemaal daags 5 druppels.
Enfants de 2 à 6 ans: 2,5 mg deux fois par jour soit 5 gouttes deux fois par jour.

De dosering is tweemaal daags één druppel TOBRAVISC oogdruppels in de conjunctivale zak ('s morgens en 's avonds) gedurende 7 ± 1 dagen.
La dose est une goutte de TOBRAVISC collyre dans le sac conjonctival deux fois par jour (le matin et le soir) pendant 7 ± 1 jours.

Volwassenen en kinderen boven de 3 jaar: tweemaal daags één druppel in het oog Gebruik deze hoeveelheid, tenzij uw arts u een ander advies geeft.
Adultes et enfants de plus de 3 ans : Une goutte dans l’œil, deux fois par jour.

De aanbevolen dosering bij volwassenen is tweemaal daags één druppel in elk aangetast oog gedurende de symptomatische periode.
Chez l’adulte, la dose recommandée est d’une goutte instillée dans chaque œil affecté, deux fois par jour pendant la période symptomatique.

De aanbevolen dosering is tweemaal daags één druppel Combigan in het (de) aangedane oog (ogen), met een tussenperiode van ongeveer 12 uur.
La dose recommandée est d’une goutte de Combigan dans l’œil (les yeux) affecté(s) deux fois par jour, les instillations doivent être effectuées à 12 heures d’intervalle environ.

Als dorzolamide gebruikt wordt met een oogheelkundige bètablokker, is de dosering tweemaal daags één druppel in de conjunctivale zak van het/de aangedane oog/ogen.
En association à un bêta-bloquant à usage ophtalmique, la dose est d'une goutte de dorzolamide dans le cul-de-sac conjonctival de l'œil (des yeux) atteint(s), deux fois par jour.

Pediatrische populatie: Er is slechts een zeer beperkte hoeveelheid gegevens beschikbaar over het gebruik van Timolol (0,25%, 0,5% tweemaal daags één druppel) bij de pediatrische populatie gedurende een behandelperiode tot 12 weken.
Population pédiatrique: On ne dispose que de très peu de données sur l’utilisation de Timolol (0,25 %, 0,5 % deux fois une goutte par jour) dans la population pédiatrique pendant une durée de traitement allant jusqu’à 12 semaines.

Gebaseerd op de Kaplan-Meier analyse van de tijd tot de eerste MMR was de kans op het bereiken van een MMR op verschillende tijdstippen hoger voor zowel nilotinib 300 mg als 400 mg tweemaal daags vergeleken met imatinib 400 mg eenmaal daags (HR=2,24 en gestratificeerde log-rank p< 0,0001 tussen nilotinib 300 mg tweemaal daags en imatinib 400 mg eenmaal daags, HR=1,92 en gestratificeerde log-rank p< 0,0001 tussen nilotinib 400 mg tweemaal daags en imatinib 400 mg eenmaal daags).
Sur la base de l’analyse Kaplan-Meier du délai jusqu’à la première RMM, la probabilité d’atteindre une RMM à différents temps est plus élevée dans les deux bras nilotinib à 300 mg deux fois par jour et à 400 mg deux fois par jour que dans le bras imatinib à 400 mg une fois par jour, (HR=2,24 et test de log-rank stratifié p< 0,0001 entre le nilotinib à 300 mg deux fois par jour et l’imatinib à 400 mg une fois par jour, HR=1,92 et test de log-rank stratifié p< 0,0001 entre le nilotinib à 400 mg deux fois par jour et l’imatinib à 400 mg une fois par jour).