Vertaling van "hoge dosis methotrexaat " (Nederlands → Frans) :

Methotrexaat (een chemotherapeutisch geneesmiddel dat in hoge doses gebruikt wordt om kanker te behandelen - indien u een hoge dosis methotrexaat krijgt, is het mogelijk dat uw arts de behandeling met Omeprazole Eurogenerics tijdelijk staakt.
Méthotrexate (un médicament de chimiothérapie utilisé à fortes doses pour traiter le cancer) – si vous prenez une forte dose de méthotrexate, votre médecin peut temporairement arrêter votre traitement par Omeprazole Eurogenerics

Daarom wordt voor patiënten die een hoge dosis methotrexaat krijgen (meer dan 15 mg/week) aanbevolen om niet gelijktijdig NSAID’s te gebruiken (zie rubriek 4.4).
En conséquence, l’administration simultanée d’AINS n’est pas recommandée chez les patients traités par de fortes doses de méthotrexate (plus de 15 mg/semaine)(voir rubrique 4.4).

Bij terugval kan een hoge dosis methotrexaat geprobeerd worden.
En cas de récidive, on peut essayer l'administration de hautes doses de méthotrexate.

Daarom wordt voor patiënten die een hoge dosis methotrexaat krijgen (meer dan 15 mg/week) aanbevolen om niet gelijktijdig NSAID’s te gebruiken.
Chez les patients traités par fortes doses de méthotrexate (supérieures à 15 mg/semaine), l’utilisation concomitante d'AINS est donc déconseillée.

Daarom wordt voor patiënten die een hoge dosis methotrexaat krijgen (meer dan 15 mg/week) aanbevolen om niet gelijktijdig NSAID's te gebruiken (zie rubriek 4.4).
En conséquence, l’administration d’AINS n’est pas recommandée chez les patients traités par de fortes doses de méthotrexate (plus de 15 mg/semaine) (voir rubrique 4.4).

De volgende combinaties zijn te vermijden: Methotrexaat (hoge dosis): NSAID’s remmen de tubulaire secretie van methotrexaat en een lichte metabolische interactie kan ook optreden, wat leidt tot een verminderde klaring van methotrexaat.
Associations déconseillées; Méthotrexate (fortes doses): les AINS inhibent sa sécrétion tubulaire. Une légère interaction métabolique par réduction de la clairance du méthotrexate peut être observée.

Probenecid, cimetidine, furosemide of methotrexaat Vermindering van de excretie en een stijging van de serumspiegels kunnen optreden als chinolonen in hoge dosis samen worden toegediend met andere geneesmiddelen die via de niertubuli worden uitgescheiden (bijv. probenecid, cimetidine, furosemide en methotrexaat).
Probénécide, cimétidine, furosémide ou méthotrexate Avec des doses élevées de quinolones, une altération de l’excrétion et une augmentation des taux sériques peuvent survenir, lorsque ces substances sont administrées avec d’autres médicaments qui subissent une sécrétion tubulaire rénale (par ex. probénécide, cimétidine, furosémide et méthotrexate).

Methotrexaat, een klassiek DMARD, aan een voldoende hoge dosis, is de eerste keuze.
Le méthotrexate, un DMARD classique, à dose suffisamment élevée, représente le premier choix.