Traduction de «hoge doses van amoxiclav » (Néerlandais → Français) :

Stuipen (bij mensen die hoge doses van Amoxiclav Sandoz innemen of die nierproblemen hebben)
convulsions (chez les personnes prenant des doses élevées d’Amoxiclav Sandoz ou ayant des problèmes rénaux)

misselijkheid, vooral bij inname van hoge doses → indien dat het geval is, neemt u Amoxiclav Sandoz in voor voedsel.
nausées, en particulier lors de la prise de doses élevées → si vous en souffrez, prenez Amoxiclav Sandoz avant de manger

- wanneer u een natriumarm dieet volgt; bij hoge doseringen Amoxiclav Teva moet rekening gehouden worden met het natriumgehalte van Amoxiclav Teva;
- Si vous suivez un régime pauvre en sel ; en cas d’administration de fortes doses, il faut tenir compte de la teneur en sodium de l'Amoxiclav Teva.

Huisartsen waarbij de verhouding van DDD’s (“Defined Daily Dose”) aan amoxiclav t.o.v. het totaal DDD’s van amoxiclav en amoxicilline ≥ 0,75.
Sont retenus les généralistes chez lesquels le rapport des DDD (Defined Daily Doses) d’amoxiclav sur le total des DDD d’amoxiclav + amoxicilline sont équivalents ou supérieurs à 0,75 (ou 75 %).

Als een hogere dagdosering van amoxicilline nodig wordt geacht, wordt het aanbevolen een alternatieve intraveneuze formulatie van Amoxiclav Sandoz wordt gebruikt om onnodig hoge dagelijkse dosissen van clavulaanzuur te vermijden.
Si on considère qu’une dose quotidienne plus élevée d’amoxicilline est nécessaire, il est recommandé de choisir une formulation intraveineuse alternative de Amoxiclav Sandoz afin d’éviter l’administration inutile de fortes doses quotidiennes d’acide clavulanique.

stuipen (bij sommige mensen die Amoxiclav Sandoz in hoge dosering krijgen, of die nierproblemen hebben).
convulsions (chez les personnes prenant des doses élevées de Amoxiclav Sandoz ou souffrant de problèmes rénaux).

Als ervan wordt uitgegaan dat een hogere dagdosering van amoxicilline vereist is, wordt aanbevolen een ander preparaat van Amoxiclav Sandoz te kiezen om toediening van onnodig hoge dagdoseringen van clavulaanzuur te voorkomen (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
Si on considère qu’une dose journalière supérieure d’amoxicilline est nécessaire, il est recommandé de choisir une autre préparation d’Amoxiclav Sandoz afin d’éviter l’administration de doses journalières inutilement élevées d’acide clavulanique (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Deze presentatie van Amoxiclav Sandoz is niet geschikt voor gebruik als er een hoge kans is dat de vermoedelijke pathogenen minder gevoelig zijn voor of resistent tegen bètalactamantibiotica als de resistentie niet wordt gemedieerd door bètalactamasen die gevoelig zijn voor remming door clavulaanzuur.
Cette présentation d’Amoxiclav Sandoz ne convient pas lorsqu’il existe un risque important que les pathogènes présomptifs ne présentent une sensibilité réduite ou une résistance aux bêtalactamines qui n’est pas médiée par des bêtalactamases sensibles à l’inhibition par l’acide clavulanique.

Nefrotoxiciteit m.n. bij hoge doses 2 en hypoprothombinemie worden gemeld.
Des cas de néphrotoxicité, notamment à des doses élevées 2 , et d'hypoprothrombinémie ont été signalés.

Twee ziekenhuizen werden aangeschreven omdat zij frequent tromboprofylaxe toepasten en bovendien hoge doses hanteerden.
Deux hôpitaux ont été avertis car ils appliquaient fréquemment la prophylaxie thromboembolique et manipulaient en plus des doses élevées.