Traduction de «hoeveelheden hebt ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Het risico dat dit gebeurt, is hoger als u te grote hoeveelheden hebt ingenomen, als u bepaalde geneesmiddelen inneemt of als u een hoger dan het gebruikelijke risico van stuipen hebt.
Ce risque est plus élevé si vous prenez de trop grandes quantités, si vous prenez certains médicaments ou si vous avez un risque de convulsions au dessus de la normale.

Als u te veel hebt ingenomen, kan dit leiden tot te hoge hoeveelheden vitamine en calcium in het bloed.
En cas de surdosage, il peut se produire une élévation trop importante de calcium et de vitamine dans le sang.

Als u te veel hebt ingenomen, kan dit leiden tot te hoge hoeveelheden vitamine D en calcium in het bloed.
Si vous en avez pris trop, il peut se produire une élévation trop importante de calcium et de vitamine D dans le sang.

Als u te veel hebt ingenomen, kan dit leiden tot te grote hoeveelheden calcium in het bloed.
Si vous en avez pris trop, il peut se produire une élévation trop importante de calcium dans le sang.