Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanhoudende hoest
Aard van hoest
Blaffende hoest
Boviene hoest
Chronische hoest
Droge hoest
Geen sterke hoest
Hoest verminderd
Metalische hoest
Pijnlijke hoest

Traduction de «hoest onderzocht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Alvorens een hoestremmende behandeling voor te schrijven, moet de hoest onderzocht worden; oorzaken die een passende behandeling vereisen, moeten opgespoord worden.

Avant de prescrire un traitement antitussif, la toux doit être prise en considération ; il conviendra d’en rechercher les causes qui requièrent un traitement propre.


oorzaken van hoest, dewelke een specifieke behandeling vereisen, werden onderzocht door uw arts.

toux, qui nécessitent un traitement spécifique, ont été examinées par votre médecin.


In een systematisch literatuuroverzicht en meta-analyse 10 onderzocht men de werkzaamheid van een behandeling van gastrooesofagale reflux op chronische hoest bij kinderen en volwassenen zonder onderliggende respiratoire aandoening.

Une revue systématique de la littérature et une méta-analyse 10 ont étudié l’efficacité d’un traitement du reflux gastro-œsophagien sur la toux chronique chez l’enfant et l’adulte sans affection respiratoire sous-jacente.


Alvorens een antitussivum toe te dienen, dient men er zich van te vergewissen dat andere oorzaken van hoest, dewelke een specifieke behandeling vereisen, werden onderzocht.

Avant d’administrer un antitussif, il faut s’assurer que les autres étiologies de la toux, nécessitant un traitement spécifique, ont été explorées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Alvorens een antitussivum toe te dienen, dient men zich ervan te vergewissen dat andere oorzaken van hoest, dewelke een specifieke behandeling vereisen, werden onderzocht.

- Avant de prendre un antitussif, s’assurer que les autres causes de la toux, qui nécessitent un traitement particulier, ont été examinées.


De symptomen omvatten typisch dyspneu, hoesten (vooral een droge niet-productieve hoest) en koorts waarvoor patiënten bij elk follow-up-bezoek moeten worden onderzocht.

Les symptômes comprennent classiquement une dyspnée, une toux (en particulier sèche et non productive) et de la fièvre, qu’il faut rechercher à chaque consultation de suivi.


Alvorens een anti-hoestmiddel toe te dienen, moet men er zeker van zijn dat andere oorzaken van hoest, die een specifieke behandeling vereisen, werden onderzocht.

Avant d’administrer un antitussif, il faut s’assurer que les autres causes de la toux, nécessitant un traitement spécifique, ont été explorées.




D'autres ont cherché : aanhoudende hoest     aard van hoest     blaffende hoest     boviene hoest     chronische hoest     droge hoest     geen sterke hoest     hoest verminderd     metalische hoest     pijnlijke hoest     hoest onderzocht     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hoest onderzocht' ->

Date index: 2021-08-23
w