Traduction de «histaminerge of α1-adrenerge » (Néerlandais → Français) :

Bij de rat heeft venlafaxine in vitro praktisch geen affiniteit voor de muscarine-, cholinerge-, H1- histaminerge of α1-adrenerge receptoren in de hersenen.
In vitro, la venlafaxine n’a virtuellement aucune affinité pour les récepteurs cérébraux muscariniques, cholinergiques, histaminergiques H1 ou α1-adrénergiques du rat.

Quetiapine en norquetiapine hebben ook een hoge affiniteit voor histaminerge en voor adrenerge α 1 -receptoren, met een lagere affiniteit voor adrenerge α 2 - en serotonine 5HT 1 A receptoren.
La quétiapine et la norquétiapine ont une affinité pour les récepteurs cérébraux de la sérotonine (5HT 2 ) et ceux de la dopamine D 1 et D.

Paliperidon blokkeert ook de alfa-1-adrenerge receptoren en in iets mindere mate de H1-histaminerge en alfa2-adrenerge receptoren.
La palipéridone bloque également les récepteurs alpha1-adrénergiques et bloque, à un moindre degré, les récepteurs histaminergiques H1 et alpha2-adrénergiques.

Quetiapine en norquetiapine hebben ook een hoge affiniteit voor histaminerge en voor adrenerge α 1 -receptoren, met een lagere affiniteit voor adrenerge α 2 - en serotonine 5HT 1 A-receptoren. Quetiapine heeft geen merkbare affiniteit voor muscarinereceptoren of voor benzodiazepinereceptoren.
La quétiapine et la norquétiapine présentent également une forte affinité pour les récepteurs histaminergiques et α 1 - adrénergiques, avec une affinité plus faible pour les récepteurs α 2 -adrénergiques et sérotoninergiques 5HT 1 A. La quétiapine ne présente aucune affinité significative pour les récepteurs cholinergiques ou benzodiazépiniques.

Citalopram vertoont geen affiniteit, of slechts weinig, voor cholinerge, histaminerge en verschillende adrenerge, serotonerge en dopaminerge receptoren.
Il ne montre aucune affinité (ou très peu) pour les récepteurs cholinergiques ou histaminergiques, ni pour toute une gamme de récepteurs adrénergiques, sérotoninergiques et dopaminergiques.

Citalopram heeft geen of maar zeer weinig affiniteit voor cholinerge, histaminerge en allerhande adrenerge, serotoninerge en dopaminerge receptoren.
Le citalopram ne montre aucune affinité, ou une affinité très faible, pour les récepteurs cholinergiques, histaminiques et divers récepteurs adrénergiques, sérotoninergiques et dopaminergiques.

Bij de rat heeft venlafaxine in vitro praktisch geen affiniteit voor de muscarine-, cholinerge-, H1histaminerge of α1-adrenerge receptoren in de hersenen.
In vitro, la venlafaxine n’a virtuellement aucune affinité pour les récepteurs cérébraux muscariniques, cholinergiques, histaminergiques H1 ou α1-adrénergiques du rat.