Vertaling van "h1histaminerge of α1-adrenerge " (Nederlands → Frans) :

Bij de rat heeft venlafaxine in vitro praktisch geen affiniteit voor de muscarine-, cholinerge-, H1histaminerge of α1-adrenerge receptoren in de hersenen.
In vitro, la venlafaxine n’a virtuellement aucune affinité pour les récepteurs cérébraux muscariniques, cholinergiques, histaminergiques H1 ou α1-adrénergiques du rat.

Asenapine kan met name aan het begin van de behandeling, orthostatische hypotensie en syncope induceren, wat waarschijnlijk te wijten is aan de α1-adrenerge antagonistische eigenschappen.
L’asénapine peut induire une hypotension orthostatique et une syncope, en particulier en début de traitement, probablement du fait de ses propriétés d’antagoniste du récepteur α1-adrénergique.

Bij de rat heeft venlafaxine in vitro praktisch geen affiniteit voor de muscarine-, cholinerge-, H1- histaminerge of α1-adrenerge receptoren in de hersenen.
In vitro, la venlafaxine n’a virtuellement aucune affinité pour les récepteurs cérébraux muscariniques, cholinergiques, histaminergiques H1 ou α1-adrénergiques du rat.

Potentieel van Sycrest om andere geneesmiddelen te beïnvloeden Vanwege het α1-adrenerge antagonisme met een potentieel voor het induceren van orthostatische hypotensie (zie rubriek 4.4) kan Sycrest de effecten van bepaalde antihypertensiva versterken.
Capacité de Sycrest à modifier l’effet d’autres médicaments Compte tenu de son antagonisme α1-adrénergique susceptible d’induire une hypotension orthostatique (voir rubrique 4.4), Sycrest peut exacerber les effets de certains médicaments antihypertenseurs.

In preklinische onderzoeken vertoonde olanzapine een reeks van receptoraffiniteiten (Ki; < 100 nM) voor serotonine 5HT 2A/2C -, 5HT 3 - en 5HT 6 -receptoren, dopamine D 1 -, D 2 -, D 3 -, D 4 - en D 5 -receptoren, cholinerge muscarinereceptoren (M1-M5), α1-adrenerge receptoren en histamine H 1 -receptoren.
Dans les études précliniques, l’olanzapine a montré une affinité pour certains récepteurs (Ki < 100 nM) tels que les récepteurs sérotoninergiques 5HT 2A/2C , 5HT 3 , 5HT 6 , dopaminergiques D 1 , D 2 , D 3 , D 4 , D 5 , muscariniques cholinergiques M1-M5, α 1 adrénergiques et histaminiques H.

In preklinische studies had olanzapine affiniteit voor diverse receptoren (Ki; < 100 nM): voor 5- HT2A/2C-, 5-HT3-, 5-HT6-serotoninereceptoren; D1-, D2-, D3-, D4-, D5-dopaminereceptoren; cholinerge muscarine receptoren M1-M5; α1-adrenerge en H1-histaminereceptoren.
Dans les études précliniques, l’olanzapine a montré un nombre d’affinités pour les récepteurs (Ki ; < 100 nM) de la sérotonine 5 HT2A/2C, 5 HT3, 5 HT6; de la dopamine D1, D2, D3, D4, D5; les récepteurs muscariniques cholinergiques M1-M5; α1-adrénergiques; et les récepteurs histaminiques H1.

In preklinische onderzoeken vertoonde olanzapine een reeks van receptoraffiniteiten (Ki; < 100 nM) voor serotonine 5HT 2A/2C -, 5HT 3 - en 5HT 6 -receptoren, dopamine D 1 -, D 2 -, D 3 -, D 4 - en D 5 -receptoren, cholinerge muscarinereceptoren M 1 -M 5 , α1-adrenerge receptoren en histamine H 1 -receptoren.
Dans les études précliniques, l’olanzapine a montré une affinité pour certains récepteurs (Ki < 100 nM) tels que les récepteurs sérotoninergiques 5-HT 2A/2C , 5-HT 3 , 5-HT 6 , dopaminergiques D 1 , D 2 , D 3 , D 4 , D 5 , muscariniques cholinergiques M 1 -M 5 , α 1 -adrénergiques et histaminiques H.