Traduction de «hierin of temgesic en eventueel » (Néerlandais → Français) :

Welke plaats neemt Methadon hierin (of Temgesic en eventueel andere substitutieproducten) ?
Quelle est la place qu’y occupe la délivrance de Méthadone (du Temgesic et d’éventuels autres produits de substitution) ?

De raad vraagt wel aan EFSA om dringend de huidige richtsnoeren en procedures voor GGO’s te evalueren om eventueel hierin de langetermijnevaluatie beter te integreren.
Néanmoins le Conseil demande d’urgence à l’EFSA d’évaluer les lignes directrices et les procédures actuelles pour les OGM afin d’y intégrer éventuellement plus d’évaluations à long terme.

Deze forfaitaire tegemoetkoming heeft een P waarde van 0,46 per voorgeschreven behandelingdag, de veiligheidsverpakking, het eventueel excipiens, de begeleiding en de BTW zijn hierin inbegrepen.
Cette intervention forfaitaire est d’une valeur P 0,46 par jour de traitement prescrit. Elle comprend également l’emballage de sécurité, l’excipient éventuel, l’accompagnement et la TVA.