Vertaling van "hier met uw arts over hebt " (Nederlands → Frans) :

Als u stopt met het innemen van Videx Zet de behandeling met Videx niet stop voordat u hier met uw arts over hebt gepraat.
Si vous arrêtez de prendre Videx N’arrêtez jamais de prendre Videx sans demander conseil à votre médecin.

Als u stopt met het gebruik van Videx Zet de behandeling met Videx niet stop voordat u hier met uw arts over hebt gepraat.
Si vous arrêtez de prendre Videx N’arrêtez jamais de prendre Videx sans demander conseil à votre médecin.

Als u stopt met het inname van Videx Zet de behandeling met Videx niet stop voordat u hier met uw arts over hebt gepraat.
Si vous arrêtez de prendre Videx N’arrêtez jamais de prendre Videx sans demander conseil à votre médecin.

Neem geen deel aan deze activiteiten tot u hier geen last meer van hebt. è Vertel het uw arts als dit voor u een probleem vormt.
N’exercez pas ces activités jusqu’à disparition de ces effets.

Het is belangrijk hier met uw arts over te praten.
Il est important d’en parler à votre médecin.

Als u vindt dat u bij het gebruik van Prialt nog te veel pijn hebt, of dat de bijwerkingen te ernstig zijn, praat hier dan met uw arts over.
Si vous sentez que vous continuez toujours d'avoir mal malgré le traitement par Prialt, ou que les effets indésirables sont trop importants, discutez-en avec votre médecin.

Als u ongerust bent of u te veel hebt gekregen of als u vragen hebt over de dosis, raadpleeg dan uw arts, het medisch personeel of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous craignez avoir reçu une dose trop importante ou si avez des questions à propos du dosage, parlez-en à votre médecin, au personnel médical ou au Centre Anti-poison (070/245.245).

Licht uw arts onmiddellijk in als u hier last van hebt.
Prévenez immédiatement votre médecin en cas d’apparition de l’un des ce signes.

Hoe progestogeen nemen met DERMESTRIL-Septem Indien u een baarmoeder hebt (d.w.z. u hebt geen hysterectomie ondergaan), kan uw arts u een progestogeen voorschrijven samen met DERMESTRIL-Septem om problemen met het verdikken van het baarmoederslijmvlies, of endometriumhyperplasie) te vermijden (zie speciale waarschuwingen over endometriumkanker).
Comment prendre le progestatif avec DERMESTRIL-Septem ? Si vous avez toujours votre utérus (en d’autres termes, si vous n’avez pas subi d’hystérectomie), votre médecin vous prescrira peut-être un progestatif conjointement au dispositif DERMESTRIL- Septem pour éviter tout problème dû à un épaississement de la paroi de l’utérus, c’est-à-dire une hyperplasie de l’endomètre (voir les mises en garde spéciales concernant le cancer de l’endomètre).

onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker, als u meer informatie nodig hebt over de behandeling met Twynsta.
traitement par Twynsta, veuillez consulter la notice (également comprise dans l’EPAR) ou contacter