Traduction de «hetzelfde maf-gezin » (Néerlandais → Français) :

hetzelfde MAF-gezin (onderzoeksvraag 6), wat de voorspelbare kracht is van het inkomen in
même ménage MàF (question 6), de déterminer la puissance prédictive des revenus aux cours

Het MAF-gezin bestaat uit de personen die op 1 januari van het jaar van de toekenning van de MAF op hetzelfde adres in het R.R. zijn ingeschreven.
Le ménage MAF est composé de toutes les personnes qui sont inscrites à la même adresse au R.N. au 1er janvier de l’année d’octroi du MAF.

Hetzelfde geldt voor het gezin sociale MAF.
De même pour le ménage MAF social.

Voor de MAF omvat het gezin alle personen die onder hetzelfde dak leven.
Toutes les personnes habitant sous un même toit forment un ménage pour le MAF.

MAF inkomens (grensbedrag per gezin) Bepaald volgens de inkomens van de personen die op 01/01/2012 op hetzelfde adres wonen € 0 > 17 039,73 € 450 € 17 039,74 > 26 195,40 € 650 € 26 195,41 > 35 351,10 € 1 000 € 35 351,11 > 44 125,29 € 1 400 Vanaf € 44 125,30 € 1 800
MAF revenus (plafond familial) Déterminé suivant les revenus des personnes habitant à la même adresse au 01/01/2012 € 0 > 17 039,73 € 450 € 17 039,74 > 26 195,40 € 650 € 26 195,41 > 35 351,10 € 1 000 € 35 351,11 > 44 125,29 € 1 400 A partir de € 44 125,30 € 1 800