Vertaling van "herkauwers is verboden " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van van zoogdieren afkomstige eiwitten in de voeding van herkauwers is verboden.
L'utilisation de protéines provenant de mammifères dans l'alimentation des ruminants est interdite.

De cementfabrieken worden benut voor de vernietiging van meel en vetten (talkvet) van dierlijke oorsprong sinds het verboden is om die te gebruiken in de voeding van herkauwers en alle dieren bestemd voor de productie van voedingsmiddelen.
Les cimenteries détruisent par valorisation les farines et les graisses (suif) animales depuis l’interdiction de les utiliser pour l’alimentation des ruminants et de tous les animaux destinés à la production de denrées alimentaires.

Bijvoorbeeld: beendermeel is verboden als voer voor herkauwers (om BSE of de 'gekkekoeienziekte' te voorkomen).
Exemple : l'interdiction d'utiliser des farines d'os pour nourrir les ruminants (prévention de l'ESB – maladie dite de la " vache folle" ).