Vertaling van "beendermeel is verboden " (Nederlands → Frans) :

Bijvoorbeeld: beendermeel is verboden als voer voor herkauwers (om BSE of de 'gekkekoeienziekte' te voorkomen).
Exemple : l'interdiction d'utiliser des farines d'os pour nourrir les ruminants (prévention de l'ESB – maladie dite de la " vache folle" ).

2.3. Vlees- en beendermeel Aangezien het gebruik van diermeel in dierlijke voeding verboden is, is het Wetenschappelijk Comité van mening dat het risico van de eventuele opheffing van het verbod op de verzending van diermeel afkomstig uit Groot-Brittannië verwaarloosbaar is, voor zover kan gegarandeerd worden dat dit niet terechtkomt in de voedselketen.
2.3. Farines de viande et d’os Etant donné que l’utilisation des farines animales dans l’alimentation animale est interdite, le Comité scientifique estime que le risque de la levée éventuelle de l’interdiction d’expédition des farines animales en provenance du Royaume-Uni est négligeable, pour autant qu’il soit garanti que ces farines animales ne rentrent pas dans la chaîne alimentaire.