Traduction de «hepatische opname » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gele leveratrofie of leverdystrofie | hepatisch(e) | coma NNO | hepatisch(e) | encefalopathie NNO | hepatitis | fulminant | NEC, met leverinsufficiëntie | hepatitis | maligne | NEC, met leverinsufficiëntie | lever(cel)necrose met leverinsufficiëntie
atrophie ou dystrophie jaune du foie coma | encéphalopathie | hépatique SAI | hépatite:aiguë | fulminante | maligne | NCA, avec insuffisance hépatique | nécrose des hépatocytes avec insuffisance hépatique

hepatisch | met betrekking tot de lever
hépatique (a et sm | f) | qui se rapporte au foie/souffre du-

malabsorptie | gebrekkige opname van voedingsstoffen
malabsorption | trouble du processus d'absorption (des aliments par les intestins)

absorptie | opname
absorption | ingestion

hepatische veno-occlusieve ziekte, immuundeficiëntie
syndrome de maladie veino-occlusive hépatique-immunodéficience

hepatische encefalopathie
encéphalopathie hépatique

hereditaire coproporfyrie | porfyrie | NNO | porfyrie | acuut intermitterend (hepatisch)
Coproporphyrie héréditaire Porphyrie:SAI | aiguë intermittente (hépatique)

alcoholische leverinsufficiëntie | NNO | alcoholische leverinsufficiëntie | acuut | alcoholische leverinsufficiëntie | chronisch | alcoholische leverinsufficiëntie | met of zonder hepatisch coma | alcoholische leverinsufficiëntie | subacuut
Insuffisance hépatique alcoolique:SAI | aiguë | avec ou sans coma hépatique | chronique | subaiguë

opname op intensieve zorgeenheid
admission aux soins intensifs

evalueren bij opname
évaluation de l'admission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het effect van de remming van de hepatische opname transporters op de atorvastatine concentraties in de hepatocyten is onbekend.
On ignore l’effet de l’inhibition des transporteurs de captation hépatique sur les concentrations d’atorvastatine dans les hépatocytes.

Atorvastatine wordt gemetaboliseerd door cytochroom P450 3A4 (CYP3A4) en is een substraat van transportproteïnen bijv. de hepatische opname OATP1B1-transporter.
L’atorvastatine est métabolisée par le cytochrome P450 3A4 (CYP3A4) et est un substrat des protéines de transport telles que le transporteur de captation hépatique OATP1B1.

P-gp vermindert de intestinale resorptie van substraten, verhoogt de hepatische en renale eliminatie van substraten, en vermindert de opname van substraten in de hersenen.
La P-gp diminue l’absorption intestinale des substrats, augmente leur élimination hépatique et rénale, et diminue leur capture dans le cerveau.