Vertaling van "hepatische effecten geringe verhogingen " (Nederlands → Frans) :

Hepatische effecten Geringe verhogingen in de uitkomsten van een of meer leverfunctiemetingen kunnen optreden bij patiënten die NSAID’s gebruiken.
Effets hépatiques Une élévation à la limite de la normale d’une ou plusieurs enzymes hépatiques peut se produire chez les patients prenant des AINS.

Hepatische effecten Er werden verhogingen van de serumtransaminasen gemeld.
Effets hépatiques Des élévations des transaminases sériques ont été rapportées.

Verhogingen van de cholesterol- en triglyceridenspiegels zijn in verband gebracht met de behandeling met thiazidediuretica; bij een dosering van 12,5 mg zoals deze voorkomt in de combinatie irbesartan en hydrochloorthiazide zijn echter slechts geringe of zelfs geen effecten gemeld.
Des augmentations des taux de cholestérol et de triglycérides ont été observées sous traitement par diurétiques thiazidiques ; cependant, à la dose de 12,5 mg contenue dans l’association irbésartan et hydrochlorothiazide, seuls des effets minimes, voire une absence d’effet, ont été signalés.