Vertaling van "hemodialyse de atorvastatineklaring allicht niet significant " (Nederlands → Frans) :

Gezien de sterke binding van atorvastatine aan plasmaproteïnen zal hemodialyse de atorvastatineklaring allicht niet significant verhogen.
Compte tenu de l’importante liaison de l’atorvastatine aux protéines plasmatiques, on ne prévoit pas que l’hémodialyse augmente significativement la clairance de l’atorvastatine.

Wegens de sterke binding van atorvastatine aan plasma-eiwitten wordt niet verwacht dat hemodialyse de atorvastatineklaring significant zal bevorderen.
En raison du taux élevé de liaison de l’atorvastatine aux protéines plasmatiques, on s’attend à ce que l’hémodialyse n’augmente pas significativement la clairance de l’atorvastatine.

Vanwege de sterke binding van atorvastatine aan plasma-eiwitten wordt niet verwacht dat hemodialyse de atorvastatineklaring significant zal bevorderen.
En raison de l’importance de la liaison de l’atorvastatine aux protéines plasmatiques, l’hémodialyse ne devrait pas significativement augmenter la clairance de l’atorvastatine.

Gezien de sterke binding van atorvastatine aan plasmaproteïnen zal hemodialyse de klaring van atorvastatine allicht niet significant verhogen. Atorvastatin Sandoz
En raison de l’importante liaison de l’atorvastatine aux protéines plasmatiques, on ne prévoit pas que l’hémodialyse augmente significativement la clairance de l’atorvastatine.

Hemodialyse zal de klaring allicht niet versnellen omdat sildenafil sterk gebonden is aan plasmaproteïnen en niet in de urine wordt geëlimineerd.
Une dialyse rénale ne devrait pas accélérer la clairance du sildénafil, celui-ci étant fortement lié aux protéines plasmatiques et non éliminé par les urines.

De lichte vertraging van de absorptie zal allicht niet resulteren in een klinisch significant effect op de plasmaconcentraties in evenwichtstoestand bij toediening eenmaal per dag.
On ne s'attend pas à ce que ce faible retard d'absorption ait un effet cliniquement significatif sur les concentrations plasmatiques à l'état d'équilibre lors d'administration unique journalière d'anastrozole.

Nierinsufficiëntie: bij patiënten met nierinsufficiëntie of patiënten die hemodialyse ondergaan, veranderen de farmacokinetische parameters van irbesartan niet significant.
Insuffisance rénale : les paramètres pharmacocinétiques de l’irbésartan ne sont pas significativement modifiés chez les patients souffrant d’insuffisance rénale ou traités par hémodialyse.