Traduction de «hem een flesje glas » (Néerlandais → Français) :

Geef hem een flesje/glas water en verhoog de hoeveelheid een beetje bij de volgende maaltijd.
Proposez un biberon/verre d’eau et augmentez un peu les rations au prochain repas.

Octagam is een oplossing voor infusie en is verkrijgbaar als: 1 flesje (glas Type II ) van 50 ml bevattende 50 ml oplossing voor infusie 1 flesje (glas Type II ) van 100 ml bevattende 100 ml oplossing voor infusie 1 flesje (glas Type II ) van 250 ml bevattende 200 ml oplossing voor infusie
Qu’est ce que Octagam et contenu de l’emballage extérieur Octagam est une solution pour perfusion et est disponible dans les conditionnements suivants : 1 flacon de 50 ml (verre type II) contenant 50 ml de solution pour perfusion 1 flacon de 100 ml (verre type II) contenant 100 ml de solution pour perfusion 1 flacon de 250 ml (verre type II) contenant 200 ml de solution pour perfusion

Flesje (glas) 10 ml 1 flesje + 1 adapter + 15 spuiten + 15 applicatortips
10 ml 1 flacon + 1 adaptateur + 15 seringues + 15 embouts applicateurs

Lyofilisaat: Flesje (glas, type I) van 3 ml met gevriesdroogde verzwakte levende virale bestanddelen, met butylelastomeer d op
Lyophilisat : Flacon de verre de type 1 de 3 ml avec bouchon en butyle élastomère contenant les composants viraux vivants atténués lyophilisés.

Oplosmiddel: Flesje (glas) van 3 ml met de vloeibare component, met een 13 mm butylelastomeer dop en aluminium felscapsule.
Solvant : Flacon de verre de 3 ml avec bouchon en butyle élastomère de 13 mm muni d’une capsule en aluminium contenant le liquide adjuvé.

Flesje (glas, type I) van 3 ml met gevriesdroogde verzwakte levende virale bestanddelen, met butylelastomeer dop
Flacon de verre de type de 3 ml avec bouchon en butyle élastomère contenant les composants viraux vivants atténués lyophilisés.

Primaire verpakking: Flesje (glas) van 3 ml met een 13 mm butylelastomeer dop en aluminium felscapsule.
Conditionnement primaire : Flacon de verre de 3 ml avec bouchon en butyle élastomère de 13 mm muni d’une capsule en aluminium.

Flesje (glas) van 3 ml met een 13 mm butylelastomeer dop en aluminium felscapsule.
Solvant : Flacon de verre de 3 ml avec bouchon en butyle élastomère de 13 mm muni d’une capsule en aluminium.

Voor elke verpakking van 5 ME: Doosje met 5 flesjes (van glas met doppen vervaardigd met een polymeer van butylrubber met een coating vervaardigd van hars met een polymeer van fluorkoolstof) met fractie in poedervorm en 5 flesjes (van glas met een butylelastomeer rubber dop) met 1 ml van het oplosmiddel.
Pour des présentations de 5 MU: Boîte de 5 flacons (verre avec bouchon en caoutchouc recouvert d’un polymère de fluorocarbone) de lyophilisat et de 5 flacons de 1 ml (verre avec bouchon en caoutchouc de butyl elastomère) de solvant.

Er zijn veel soorten flesjes : uit glas of plastic, al dan niet gebogen, met een inhoud van 50 tot 340 ml, al dan niet met een afneembaar handvat .En dan hebben we het nog niet eens over de fopspenen.
En verre ou en plastique, avec ou sans coude, d’une contenance de 50 à 340 ml, doté ou non d’une poignée amovible. les variétés de biberons sont nombreuses.