Traduction de «flesjes uit glas » (Néerlandais → Français) :

Er zijn veel soorten flesjes : uit glas of plastic, al dan niet gebogen, met een inhoud van 50 tot 340 ml, al dan niet met een afneembaar handvat .En dan hebben we het nog niet eens over de fopspenen.
En verre ou en plastique, avec ou sans coude, d’une contenance de 50 à 340 ml, doté ou non d’une poignée amovible. les variétés de biberons sont nombreuses.

Om de blootstelling van de patiënt aan de weekmaker DEHP (diethylhexylftalaat), dewelke uit PVC infusiezakken of sets zou kunnen lekken, zo klein mogelijk te houden, dient Docetaxel Hospira bewaard te worden in flessen (glas, polypropyleen) of plastic zakken (polypropyleen, polyolefin) en toegediend te worden via administratiesets met polyethyleenvoering. Injecteer de vereiste hoeveelheid in een infuuszakje of –flesje van 250 ml met ofwel:
Afin de minimiser l’exposition des patients au plastifiant DEHP (di-2-éthylhexyl phtalate), qui peut être libéré par les poches ou tubulures pour perfusion en PVC, DOCETAXEL HOSPIRA 10 mg/ml, solution à diluer pour perfusion doit être conservé dans des bouteilles (verre, polypropylène) ou des poches de plastique (polypropylène, polyoléfine) et administré à l’aide de systèmes de perfusion revêtus de polyéthylène.