Traduction de «helpt de calorietoevoer te » (Néerlandais → Français) :

Fucus is gekend voor zijn verzadigingseffect en helpt de calorietoevoer te beperken.
Le Fucus connu pour son effet satiété, aide à limiter les apports caloriques.

De dagelijkse calorietoevoer, zwangerschapsinformatie of de laatste resultaten van een chemotherapie .
Apport calorique journalier, informations sur une grossesse ou derniers résultats d'une chimiothérapie, certains individus jouent aujourd'hui le jeu du partage sans même s'en rendre compte.

Fucus kan de calorietoevoer beperken, dankzij zijn verzadigingseffect.
Le Fucus, de par son effet satiété, permet de limiter les apports caloriques.

Dit effect wordt versterkt door een verminderde absorptie van voedingsmiddelen ter hoogte van de darm, in het bijzonder van suikers en vetten, waardoor de calorietoevoer van elke maaltijd wordt verminderd evenals de glucosepiek in het bloed die verantwoordelijk is voor het opslaan van de calorieën.
Cet effet est potentialisé par une absorption réduite des aliments au niveau intestinal, notamment des sucres et des graisses, diminuant l’apport calorique de chaque repas et les pics sanguins de glucose responsables de la mise en réserve des calories.

Bovendien helpt de vitamine E de cellen beschermen tegen oxidatieve stress, vitamine B6 helpt vermoeidheid te verminderen en vitamine B9 (folaten) helpt een normale psychologische werking te behouden.
De plus, la vitamine E favorise la protection des cellules contre le stress oxydatif, la vitamine B6 contribue à réduire la fatigue, et la vitamine B9 (folates) aide à maintenir des fonctions psychologiques normales.

Bacopa helpt de concentratie te verhogen, bevordert het leervermogen en het geheugen en helpt tegelijkertijd te ontspannen.
Le Bacopa contribue à augmenter la concentration, favorise les capacités d'apprentissage et de mémorisation, tout en aidant à se relaxer.

Deze siroop bevat ook vitamine C die vermoeidheid helpt verminderen en de natuurlijke weerstand van het lichaam helpt behouden.
Ce sirop contient aussi de la vitamine C qui aide à réduire la fatigue et à préserver les défenses naturelles de l'organisme.

Cys-control® capsules is een medisch hulpmiddel dat urineweginfecties zoals blaasontstekingen helpt behandelen en hun recidieven helpt te voorkomen.
Cys-control® Gélules est un dispositif médical qui aide à traiter les infections urinaires de type cystites et à prévenir leurs récidives.

Enige voorwaarde: de bezoldiging van de meewerkende partner moet lager zijn dan 30% van deze van de zelfstandige die hij/zij helpt.
Seule condition: la rémunération de l’aidant doit rester inférieure à 30% de celle de l’indépendant aidé.

Voedingssupplement op basis van Curcuma en Piperine met antioxiderende eigenschappen. De wortelstok van Curcuma (Curcuma longa) helpt flexibele en comfortabele gewrichten te behouden.
Complément alimentaire à base de Curcuma et Pipérine possédant des propriétés antioxydantes.