Vertaling van "calorietoevoer " (Nederlands → Frans) :

Fucus is gekend voor zijn verzadigingseffect en helpt de calorietoevoer te beperken.
Le Fucus connu pour son effet satiété, aide à limiter les apports caloriques.

Fucus kan de calorietoevoer beperken, dankzij zijn verzadigingseffect.
Le Fucus, de par son effet satiété, permet de limiter les apports caloriques.

De dagelijkse calorietoevoer, zwangerschapsinformatie of de laatste resultaten van een chemotherapie .
Apport calorique journalier, informations sur une grossesse ou derniers résultats d'une chimiothérapie, certains individus jouent aujourd'hui le jeu du partage sans même s'en rendre compte.

Dit effect wordt versterkt door een verminderde absorptie van voedingsmiddelen ter hoogte van de darm, in het bijzonder van suikers en vetten, waardoor de calorietoevoer van elke maaltijd wordt verminderd evenals de glucosepiek in het bloed die verantwoordelijk is voor het opslaan van de calorieën.
Cet effet est potentialisé par une absorption réduite des aliments au niveau intestinal, notamment des sucres et des graisses, diminuant l’apport calorique de chaque repas et les pics sanguins de glucose responsables de la mise en réserve des calories.