Traduction de «helpen professionals » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

patiënt helpen bij stappen
aider le patient à marcher

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europese referentienetwerken (ERN's) helpen professionals en expertisecentra uit verschillende landen kennis te delen.
Les réseaux de référence européens aident les professionnels et les centres d'expertise nationaux à partager leurs connaissances.

Gezamenlijke inspanningen zullen patiënten en professionals helpen om expertise en informatie tussen alle EU-landen uit te wisselen.
L'adoption d'une approche commune aide les patients et les professionnels à partager leur expérience et les informations, quel que soit le pays où ils se trouvent.

De Rekanto-activiteiten helpen om de vermoeidheid te bestrijden. Er zijn verschillende activiteiten mogelijk (omnisport, aquagym, yoga, e.a) in groep en onder begeleiding van een professional.
Le programme RaViva entend combattre la fatigue par de multiples activités (aquagym, gymnastique, yoga) pratiquées en groupe et animées par un professionnel.