Traduction de «helpen beslissen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

patiënt helpen bij stappen
aider le patient à marcher

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De doelstelling van deze Sessie is om de potentiële kandidaten te informeren over het LIFE+ Programma 2011, om hen te helpen beslissen al dan niet een LIFE+ aanvraag in te dienen en enkele veel voorkomende problemen aan te halen om op deze manier onduidelijkheden in de aanvraag zelf te voorkomen.
Cette session a comme objectif d’aider les candidats potentiels à décider s’ils doivent remettre ou non une proposition LIFE+ et aborde des questions-clés permettant d’éviter les problèmes fréquemment rencontrés lors de la remise d’une proposition.

Economische evaluaties zijn nuttig om beleidsmakers te helpen beslissen over de
Les résultats des évaluations économiques doivent être interprétés avec prudence.

Uw arts zal helpen beslissen of u Zolmitriptan Instant EG mag innemen na zorgvuldige afweging van:
Celui-ci vous aidera à décider si vous devez prendre Zolmitriptan Instant EG après avoir étudié attentivement:

Gebruik bij kinderen De arts van uw kind zal u helpen te beslissen of uw kind Thyrogen toegediend zou mogen krijgen.
Utilisation chez l’enfant Le médecin de votre enfant vous aidera à décider si votre enfant doit recevoir Thyrogen.