Vertaling van "heer sabbe substituut-procureur " (Nederlands → Frans) :

Vervolgens verwelkomt de Voorzitter de heer Sabbe, Substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Gent, die een toelichting zal geven bij punt 2 van de dagorde.
Ensuite, le président souhaite la bienvenue à Monsieur Sabbe, Substitut Procureur général auprès de la Cour d’appel à Gent, qui présentera le point 2 de l’ordre du jour.

5. Hij verleent het woord aan de heer Sabbe, Substituut-procureur-generaal, Bijstandsmagistraat Residuen en Voedselveiligheid.
5. Il donne la parole à Monsieur Sabbe, Substitut du Procureur général, Magistrat d’assistance Résidus et Sécurité alimentaire.

De heer Johan Sabbe, substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Gent en bijstandsmagistraat residuen en voedselveiligheid geeft een omstandig overzicht van de multidisciplinaire samenwerking tussen de verschillende diensten.
Monsieur Johan Sabbe, Substitut Procureur général auprès de la Cour d’Appel à Gent et magistrat d’appui résidus et sécurité alimentaire, donne un exposé détaillé concernant la collaboration multidisciplinaire entre les divers services.

2. Verslag Multidisciplinaire Hormonencel / toelichting door de heer Sabbe Johan, Substituut-procureur-generaal, Bijstandsmagistraat Residuen en Voedselveiligheid
2. Rapport de la Cellule multidisciplinaire Hormones/ exposé par Monsieur Sabbe Johan, Substitut du Procureur général, Magistrat d’assistance Résidus et Sécurité alimentaire

2. De Voorzitter verwelkomt de heer Clarysse, Substituut van de Procureur-generaal bij het Hof van Beroep te Gent en Bijstandsmagistraat Residuen en Voedselveiligheid en de heer Van den Boeynants, commissaris bij de federale politie en hoofdcoördinator van de multidisciplinaire hormonencel .
2. Le Président souhaite la bienvenue à Monsieur Clarysse, Substitut du Procureurgénéral auprès de la Cour d’Appel de Gand et Magistrat d’assistance Résidus et Sécurité alimentaire et à Monsieur Van den Boeynants, Commissaire auprès de la Police fédérale et Coordinateur principal de la cellule multidisciplinaire hormones.

Punt 2. Verslag Multidisciplinaire Hormonencel / toelichting door de heer Sabbe Johan, Substituut-procureurgeneraal, Bijstandsmagistraat Residuen en Voedselveiligheid
Point 2. Rapport de la Cellule multidisciplinaire Hormones/ exposé par Monsieur Sabbe Johan, Substitut du Procureur général, Magistrat d’assistance Résidus et Sécurité alimentaire

2. Verslag 2006 Multidisciplinaire Hormonencel/ toelichting door de heer Francis CLARYSSE, Substituut van de Procureur-generaal bij het Hof van Beroep te Gent - Bijstandsmagistraat Residuen en Voedselveiligheid
2. Rapport 2006 de la Cellule Multidisciplinaire Hormones / exposé par Monsieur Francis CLARYSSE, Substitut du Procureur-général auprès de la Cour d’Appel de Gand – Magistrat d’assistance Résidus et Sécurité alimentaire