Vertaling van "heel wat kiemen " (Nederlands → Frans) :

Heel wat kiemen (waaronder eventueel ook Legionella) vinden een prima voedingsbodem in de biofilm waar ze goed tegen ontsmettingsmiddelen zijn afgeschermd.
De nombreux micro-organismes (parmi lesquels éventuellement aussi Legionella) trouvent dans le biofilm un milieu de culture de premier ordre où ils peuvent être relativement bien protégés contre les désinfectants.

Heel wat virussen, bacteriën en andere kiemen krijgen bij het zetten van een tattoo namelijk vrij spel.
On peut ainsi transmettre de nombreux virus, bactéries et autres germes.