Vertaling van "heeft van ongeveer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

multipara | vrouw die meer dan eens heeft gebaard
multipare | qui a eu plusieurs enfants

nullipara | vrouw die nog geen kind heeft gebaard
nullipare (a et sf) | qui n'a pas eu d'enfant

heeft nooit drugs en/of geneesmiddelen misbruikt
n'a jamais abusé des drogues et/ou des médicaments

heeft in het verleden drugs en/of geneesmiddelen misbruikt
a abusé des drogues et/ou des médicaments par le passé

heeft nooit tabak gerookt
n’a jamais fumé

ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor
accident causé par le moteur principal

ongeval veroorzaakt door aansteker
accident causé par un briquet

ongeval met aangedreven luchtvaartuig
accident d'un avion motorisé

ongeval veroorzaakt door aardbeving
accident causé par un tremblement de terre

ongeval als gevolg van gebrek aan eten
accident dû à un manque de nourriture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Behandeling Aangezien rivastigmine een plasmahalfwaardetijd heeft van ongeveer 1 uur en een acetylcholinesterase-inhibitieduur heeft van ongeveer 9 uur, wordt aangeraden om in gevallen van asymptomatische overdosering gedurende de volgende 24 uur geen verdere dosis van rivastigmine toe te dienen.
Traitement La demi-vie plasmatique de la rivastigmine est de 1 heure environ et la durée de l’inhibition de l’acétylcholinestérase est d’environ 9 heures : en cas de surdosage asymptomatique, il est donc recommandé de suspendre l’administration de rivastigmine pendant les 24 heures suivantes.

Klinisch onderzoek heeft aangetoond dat quetiapine doeltreffend is bij tweemaal daagse toediening bij schizofrenie en manie, hoewel quetiapine een farmacokinetische halfwaardetijd heeft van ongeveer 7 uur.
Des essais cliniques ont montré que la quétiapine est efficace dans la schizophrénie et la manie lors d’une administration deux fois par jour, bien qu’elle possède une demi-vie pharmacocinétique d’environ 7 heures.

Op 3-jarige leeftijd heeft hij ongeveer een woordenschat van 250 woorden en spreekt in de eerste persoon.
à 3 ans, il dispose d’environ 250 mots de vocabulaire et parle à la première personne.

Het (S)-enantiomeer wordt snel verwijderd in vergelijking met het (R)-enantiomeer, die een plasmahalfwaardetijd heeft van ongeveer 1 week.
L’énantiomère (S) est rapidement éliminé par rapport à l’énantiomère (R), dont la demi-vie d’élimination plasmatique est d’environ 1 semaine.

Idursulfase heeft een molecuulgewicht van ongeveer 76 kD.
L’idursulfase a un poids moléculaire d’environ 76 kD.

Laat de injectieflacon gedurende ongeveer 30 seconden rusten nadat u het oplosmiddel in de injectieflacon heeft geïnjecteerd.
Après avoir injecté le solvant dans le flacon, laissez le flacon au repos pendant environ 30 secondes.

Absorptie: Memantine heeft een absolute biologische beschikbaarheid van ongeveer 100%. T max ligt tussen 3 en 8 uur.
Absorption : La mémantine présente une biodisponibilité absolue d’environ 100 %. Le T max se situe entre 3 et 8 heures.

Wanneer het Geneesmiddelenbureau een positief advies heeft uitgebracht, duurt het ongeveer twee
deux mois à la Commission européenne pour approuver un médicament, après que l’Agence a rendu

Ongeveer 75% van de patiënten die tot tevredenheid op de behandeling reageren, heeft een dosis van ≤ 9,6 μg/dag nodig.
Environ 75 % des patients répondant de façon satisfaisante au traitement nécessitent une posologie ≤ 9,6 μg/jour.

Teduglutide heeft een terminale eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer twee uur.
La demi-vie terminale d’élimination du teduglutide est d’environ deux heures.