Vertaling van "heeft lage kaliumspiegel " (Nederlands → Frans) :

- als u hypokaliëmie heeft (lage kaliumspiegel in het bloed die spierzwakte, kramp en een abnormaal hartritme kan veroorzaken)
- si vous souffrez d’hypokaliémie (faible taux de potassium dans le sang pouvant entraîner une faiblesse musculaire, des spasmes ou des troubles du rythme cardiaque)

- Als u bepaalde problemen met uw hart heeft zoals coronaire hartziekte, ventriculaire aritmie, bradycardie (veranderingen van het hartritme of in het ECG) of als u bepaalde abnormale uitslagen van bloedonderzoek heeft gehad doordat u last heeft van een lage kaliumspiegel (hypokaliëmie) of een lage magnesiumspiegel (hypomagnesiëmie).
- si vous avez eu des troubles cardiaques tels qu’une maladie coronarienne, des arythmies ventriculaires, une bradycardie (modifications du rythme cardiaque ou de l’électrocardiogramme) ou si vous avez présenté des anomalies biologiques comme une baisse du potassium (hypokaliémie) ou du magnésium (hypomagnésémie) dans le sang.

Uw arts heeft vastgesteld dat u een lage kaliumspiegel of een hoge calciumspiegel in uw bloed heeft, die niet verbetert na een behandeling.
si votre médecin a déterminé que la concentration en potassium dans votre sang était basse ou que celle du calcium était élevée, et si cette anomalie ne s’est pas améliorée avec un traitement.

Als u een lage kaliumspiegel heeft in uw bloed, die niet reageert op de behandeling
Si vous avez de faibles taux sanguins de potassium, qui ne répondent pas au

- Als u abnormaal lage kaliumspiegels (hypokaliëmie), calciumspiegels (hypocalciëmie) of magnesiumspiegels (hypomagnesiëmie) in uw bloed heeft.
- si vous avez un taux anormalement bas de potassium (hypokaliémie), de calcium (hypocalcémie) ou de magnésium (hypomagnésie) dans le sang.

- als u lage kaliumspiegels in het bloed heeft;
- vous avez des taux faibles de potassium dans votre sang;

- Als u abnormaal lage kaliumspiegels (hypokaliëmie), calciumspiegels (hypocalciëmie) of magnesiumspiegels (hypomagnesiëmie) in uw bloed heeft
- si vous avez un taux anormalement bas de potassium (hypokaliémie), de calcium (hypocalcémie) ou de magnésium (hypomagnésie) dans le sang.