Vertaling van "heeft in vitro eveneens invloed " (Nederlands → Frans) :

Amikacine (AMUKIN) heeft in vitro eveneens invloed op bepaalde Gram-positieve kiemen , met name stafylokokken die al dan niet aan de basis liggen van penicillinase.
L'amikacine (AMUKIN) est également active in vitro sur certains germes Gram-positif , en particulier les Staphylocoques producteurs et non-producteurs de pénicillinase.

Amikacine (AMUKIN) heeft vooral invloed op facultatieve Gram-negatieve kiemen. Het heeft in vitro invloed op Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, de meeste Proteus-species, zowel indoolpositief als indool-negatief, Providencia, Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Acinetobacter (ook Mimaherellea genoemd) en Citrobacter freundii.
indole + et indole -, les Providencia, Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Acinetobacter (aussi dénommées Mima-herellea) et Citrobacter freundii.

Deze producten veranderen dus van nomenclatuurcode. Dit heeft eveneens invloed op de lijst van voor vergoeding aangenomen mobiliteitshulpmiddelen voor de verstrekkingen 520015, 520030 en 520612.
Cette adaptation a également un impact sur la liste des aides à la mobilité admises au remboursement, pour les prestations 520015, 520030 et 520612.

In vitro onderzoeken van hepatocyten van ratten toonden eveneens aan dat ambrisentan geen inducerend effect heeft op Pgp, BSEP of MRP2.
Des études in vitro effectuées sur des hépatocytes de rat ont également montré que l'ambrisentan n'avait pas d'effet inducteur sur la PgP, la BSEP ou la MRP2.

In vitro en in vivo experimenten doen vermoeden dat levetiracetam geen invloed heeft op de fundamentele karakteristieken van de cel en de normale neurotransmissie.
Des essais in vitro et in vivo suggèrent que le lévétiracétam ne modifie pas les caractéristiques cellulaires de base ni la neurotransmission normale.

Zoledroninezuur wordt niet systemisch gemetaboliseerd en heeft geen invloed op humane cytochroom P450 enzymen in vitro (zie rubriek 5.2).
L'acide zolédronique n'est pas métabolisé par voie systémique et n'interagit pas avec les enzymes du cytochrome P450 humain in vitro (voir rubrique 5.2).

In vitro- en in vivo-experimenten doen vermoeden dat levetiracetam geen invloed heeft op de fundamentele karakteristieken van de cel en de normale neurotransmissie.
Des essais in vitro et in vivo suggèrent que le lévétiracétam ne modifie pas les caractéristiques cellulaires de base ni la neurotransmission normale.

In in-vitro- en in-vivo-experimenten werd aangetoond dat levetiracetam geen invloed heeft op de basale kenmerken van de cellen en de normale neurotransmissie.
Les expériences in vitro et in vivo semblent indiquer que le lévétiracétam ne modifie pas les caractéristiques cellulaires de base ni la neurotransmission normale.