Traduction de «heeft gehad meld » (Néerlandais → Français) :

Als u aan een hartziekte lijdt, of in het verleden een hartziekte heeft gehad, meld dit dan aan uw arts.
Si vous souffrez d’une maladie cardiaque ou si vous avez souffert d’une maladie cardiaque dans le passé, parlez-en à votre médecin.

- Vernauwing van de aorta- en mitralisklep : Meld uw arts indien u een medische aandoening heeft of gehad heeft, zoals vernauwing van de aorta (stenose van de aorta), de nierslagader (stenose van de nierslagader) of de hartkleppen (stenose van de mitraliskleppen), of een toename van de dikte van de hartspier.
- Rétrécissement de la valvule aortique et mitrale : Prévenez votre médecin si vous souffrez ou avez souffert d’une affection médicale telle qu’un rétrécissement de l’aorte (sténose aortique), d’une artère rénale (sténose rénale) ou des valves cardiaques (sténose de la valve mitrale), ou une augmentation de l’épaisseur du muscle cardiaque.