Traduction de «heeft gebruikt dan u zou mogen waarschuw uw arts onmiddellijk in geval » (Néerlandais → Français) :

Wat u moet doen als u meer van FLOXAPEN heeft gebruikt dan u zou mogen Waarschuw uw arts onmiddellijk in geval van allergische reacties (beschreven in de rubriek “4.
Si vous avez pris plus de FLOXAPEN que vous n’auriez dû En cas de réactions allergiques (décrites à la rubrique ‘4.

Wat moet u doen als u meer van Paclitaxel Fresenius Kabi heeft gebruikt dan u zou mogen Vertel uw arts onmiddellijk als u denkt dat men u teveel Paclitaxel Fresenius Kabi heeft gegeven.
Si vous avez utilisé plus de Paclitaxel Fresenius Kabi que vous n’auriez dû Si vous pensez que vous avez reçu trop de Paclitaxel Fresenius Kabi , prévenez immédiatement votre médecin.

Wat u moet doen als u meer van Nasonex heeft gebruikt dan u zou mogen Raadpleeg uw arts als u per ongeluk meer van Nasonex heeft gebruikt dan u werd voorgeschreven.
Si vous avez utilisé plus de Nasonex que vous n’auriez dû Veuillez informer votre médecin si vous utilisez accidentellement plus de Nasonex que vous n’auriez dû.

Wat u moet doen als u meer ANDROGEL heeft gebruikt dan u zou mogen Vraag uw arts om advies.
Si vous avez utilisé plus de ANDROGEL que vous n’auriez dû Demandez l’avis de votre médecin.

Wat u moet doen als u meer van Diprolene heeft gebruikt dan u zou mogen Als u meer van Diprolene heeft gebruikt dan u zou mogen of als u Diprolene per ongeluk langs de mond (opgelet voor kinderen) heeft ingenomen, raadpleeg dan onmiddellijk uw behandelende arts.
Si vous avez utilisé plus de Diprolene que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé plus de Diprolene que vous n’auriez dû ou si vous l’avez pris accidentellement par la bouche (prudence pour les enfants), consultez immédiatement votre médecin traitant.

Wat u moet doen als u meer van PULMICORT Turbohaler heeft gebruikt dan u zou mogen Indien u meer PULMICORT Turbohaler heeft ingenomen dan uw arts u heeft voorgeschreven, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts of apotheker of neem onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245 245).
Si vous avez utilisé plus de PULMICORT Turbohaler que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de PULMICORT Turbohaler que votre médecin vous a prescrit, prenez immédiatement contact avec votre médecin ou votre pharmacien ou contactez immédiatement le Centre Antipoisons (070/245 245).

Wat u moet doen als u meer van KINESPIR PATCH heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van KINESPIR PATCH heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245). Licht uw arts in als duidelijke bijwerkingen optreden na incorrect gebruik van KINESPIR PATCH of onopzettelijke overdosering (bv. bij kinderen).
En cas de survenue d’effets indésirables importants suite à l’utilisation incorrecte de KINESPIR PATCH ou en cas de surdosage accidentel (p. ex. chez l’enfant), consultez votre médecin.

Wat u moet doen als u meer van LITAK heeft gebruikt dan u zou mogen Als u een verkeerde dosis heeft ingespoten, moet u dit onmiddellijk aan uw arts melden.
Si vous avez utilisé plus de LITAK que vous n’auriez dû Si vous avez injecté une dose incorrecte, prévenez immédiatement votre médecin.

Als u meer van Cayston heeft gebruikt dan u zou mogen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts of apotheker.
Si vous avez pris plus de Cayston que vous n’auriez dû, parlez-en immédiatement à un médecin ou à un pharmacien.

Wat u moet doen als u meer van Irbesartan Teva heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk te veel tabletten inneemt, waarschuw dan direct uw arts.
Si vous avez pris plus de Irbésartan Teva que vous n’auriez dû Si vous prenez accidentellement un trop grand nombre de comprimés, prévenez immédiatement votre médecin.