Vertaling van "heeft felodipine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

nullipara | vrouw die nog geen kind heeft gebaard
nullipare (a et sf) | qui n'a pas eu d'enfant

multipara | vrouw die meer dan eens heeft gebaard
multipare | qui a eu plusieurs enfants

felodipine
félodipine

product dat enkel felodipine en ramipril bevat
produit contenant seulement de la félodipine et du ramipril

product dat felodipine in orale vorm bevat
produit contenant de la félodipine sous forme orale

product dat felodipine en ramipril bevat
produit contenant de la félodipine et du ramipril

product dat felodipine bevat
produit contenant de la félodipine

allergie voor felodipine
allergie à la félodipine

product dat enkel felodipine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la félodipine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In geval van hartinsufficiëntie heeft felodipine een gunstig effect op de linkerventriculaire functie, zoals blijkt uit de ejectiefractie of het systolische volume, en induceert geen neurohormonale activatie.
Chez les insuffisants cardiaques, la félodipine exerce une action favorable sur la fonction ventriculaire gauche comme le montre la fraction éjectée ou le volume systolique et n’induit pas d’activation neurohormonale.

Bij therapeutische doses heeft felodipine geen rechtstreeks effect op de contractiliteit of de geleiding in het hart.
Aux doses thérapeutiques, la félodipine n’exerce aucun effet direct sur la contractilité ou la conduction cardiaque.

Elektrofysiologische en andere cardiale effecten Bij therapeutische dosissen heeft felodipine geen invloed op de contractiliteit van het hart, de atrioventriculaire geleiding of de resistentie.
Effets électrophysiologiques et autres effets cardiaques Aux doses thérapeutiques, la félodipine n'a pas d'effet sur la contractilité cardiaque ni sur la conduction atrioventriculaire ni sur la résistance.

Bij therapeutische doses heeft felodipine geen direct effect op de hartcontractiliteit of op de geleiding in het hart.
A des doses thérapeutiques, la félodipine n'a pas d'effet direct sur la contractilité cardiaque ou sur la conduction dans le cœur.

In therapeutische doses heeft felodipine geen direct effect op de contractiliteit van het myocard noch op de prikkelgeleiding van het hart.
Aux doses thérapeutiques, la félodipine n’a pas d’effet direct sur la contractilité cardiaque ni sur la conduction dans le cœur.

Hydrochloorthiazide heeft geen invloed op de terminale halfwaardetijd van PLENDIL (felodipine) maar heeft een bijkomend antihypertensief effect.
L'hydrochlorothiazide ne modifie pas la demi-vie terminale de PLENDIL (félodipine), mais elle exerce un effet antihypertenseur additionnel.

Felodipine heeft geen invloed op de ciclosporine plasmaconcentraties.
La félodipine n’affecte pas les concentrations plasmatiques de cyclosporine.