Traduction de «heeft eveneens een uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Primperan heeft eveneens een uitstekende anti-emetische activiteit.
Le Primperan a également une excellente action antiémétique.

Metoclopramide EG heeft eveneens een uitstekende anti-emetische activiteit.
Metoclopramide EG a également une excellente activité antiémétique.

9. De cel heeft eveneens meer en meer het fenomeen van de niet-conforme geneesmiddelen op het oog (namaak, vervalsingen, verhandelen van producten die niet de juiste substanties bevatten, waaronder eveneens vervalste voedingssupplementen).
9. Le phénomène des médicaments non-conformes (contrefaçon, falsifications, commercialisation de produits qui ne contiennent pas les bonnes substances, parmi lesquels aussi les compléments alimentaires falsifiés) est également de plus en plus visé par la cellule.

u heeft normale tekens van zwangerschap, maar u heeft eveneens bloedingen en u voelt zich duizelig
vous présentez des signes normaux de grossesse, mais aussi des hémorragies et des étourdissements

Het heeft eveneens antipyretische en analgetische eigenschappen.
Elle a aussi des caractéristiques antipyrétiques et analgésiques.

De rectale vorm heeft eveneens een goede resorptie tot gevolg.
La forme rectale permet également une bonne résorption.

U heeft eveneens een verhoogd risico op de ontwikkeling van een bloedprop:
Vous avez également plus de risque de développer un caillot sanguin :

Dit punt heeft eveneens betrekking tot punt 12 van het sleutelelement I : " Corrigerende maatregelen ».
Ce point a également un lien avec le point 12 de l'élément clé I : " Actions correctives ».

Dit aspect heeft eveneens indirecte gevolgen voor de bewaarduur en –temperatuur zonder een concrete aanduiding te geven.
Cet aspect a également des conséquences indirectes pour la durée et la température de conservation sans donner d'indication concrète.

P. aeruginosa, geïsoleerd bij patiënten met CF, heeft eveneens aangetoond een adaptieve aminoglycosideresistentie te bezitten die wordt gekenmerkt door een omkering van de gevoeligheid wanneer het antibioticum wordt weggelaten.
On a également constaté que P. aeruginosa isolé à partir de patients atteints de mucoviscidose présentait une résistance adaptative aux aminoglycosides, se caractérisant par une réversion de la sensibilité lorsqu’on arrête l’administration de l’antibiotique.