Traduction de «heeft een niet-lineair farmacokinetisch profiel » (Néerlandais → Français) :

Metabolisme Fluoxetine heeft een niet-lineair farmacokinetisch profiel met ‘first pass’ effect in de lever.
Métabolisme La fluoxétine à un profil pharmacocinétique non-linéaire avec un effet de ‘first pass’ dans le foie.

Biotransformatie Fluoxetine heeft een niet-lineair farmacokinetisch profiel met ‘first pass’ effect in de lever.
Biotransformation La fluoxétine a un profil pharmacocinétique non linéaire avec un effet de premier passage hépatique.

Metabolisme Fluoxetine heeft een niet-lineair farmacokinetisch profiel met een eerstepassage-effect door de lever.
Métabolisme La fluoxétine possède un profil pharmacocinétique non linéaire, avec effet de premier passage hépatique.

Binnen het therapeutische doseringsbereik heeft tramadol een lineair farmacokinetisch profiel.
Le profil pharmacocinétique du tramadol est linéaire dans les limites d'un dosage thérapeutique.

Rechtlijnigheid/niet-rechtlijnigheid Tramadol vertoont een lineair farmacokinetisch profiel in de categorie van de therapeutische dosissen.
Linéarité/non-linéarité Le tramadol présente un profil pharmacocinétique linéaire dans l’intervalle des doses thérapeutiques.

Tramadol vertoont een lineair farmacokinetisch profiel binnen het therapeutisch doseringsinterval.
Le tramadol présente un profil pharmacocinétique linéaire dans la gamme posologique thérapeutique.

Bij therapeutische doseringen vertoont tramadol een lineair farmacokinetisch profiel.
Le tramadol possède un profil pharmacocinétique linéaire dans les limites du dosage thérapeutique.

Distributie Velaglucerase alfa vertoonde bij benadering een lineair (d.w.z. eerste orde) farmacokinetisch profiel en de C max en AUC stegen nagenoeg proportioneel t.o.v. de dosis in het dosisbereik van 15 tot 60 eenheden/kg.
Distribution La vélaglucérase alfa a présenté un profil pharmacocinétique quasi linéaire (c’est-à-dire d’ordre 1) et une C max et une ASC augmentant presque proportionnellement à la dose, comprise entre 15 et 60 unités/kg.

Langdurige dagelijkse behandeling heeft geen effect op het farmacokinetische profiel, met een accumulatie-index van 1,1.
Un traitement quotidien au long cours n’a aucun impact sur les propriétés pharmacocinétiques, l’indice d’accumulation est de 1.1.

Herhaaldelijke toediening heeft geen effect op het farmacokinetische profiel (accumulatie-index = 1,0).
Une administration répétée est sans impact sur le profil pharmacocinétique (indice d’accumulation = 1,0).