Traduction de «lineair farmacokinetisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cicatriserende conjunctivitis door lineair-IgA-ziekte
conjonctivite cicatrisante due à la maladie à IgA linéaire

lineaire lichen planus
lichen plan linéaire

endoscopische handbediende lineaire nietmachine
agrafeuse linéaire manuelle endoscopique

herverwerkte endoscopische handbediende chirurgische lineaire nietmachine met snijfunctie
agrafeuse de coupe linéaire manuelle endoscopique retraitée

idiopathische lineaire interstitiële keratitis
kératite interstitielle linéaire idiopathique

microftalmie met lineaire huiddefecten-syndroom
microphtalmie avec défauts linéaires cutanés

lineair-IgA-dermatose
dermatose à IgA linéaire

endoscopische handbediende chirurgische lineaire nietmachine met snijfunctie voor eenmalig gebruik
agrafeuse de coupe linéaire manuelle endoscopique à usage unique

lineaire focale elastose
elastose focale linéaire

adult lineair-immunoglobuline-A-ziekte
maladie à IgA linéaire de l'adulte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Absorptie Sertraline heeft lineaire farmacokinetische eigenschappen over een doseringsgebied van 50 tot 200 mg.
Absorption La sertraline présente des propriétés pharmacocinétiques dose-dépendantes entre 50 et 200 mg.

Tramadol vertoont een lineair farmacokinetisch profiel binnen het therapeutisch doseringsinterval.
Le tramadol présente un profil pharmacocinétique linéaire dans la gamme posologique thérapeutique.

Er werd een lineair farmacokinetisch afgifteprofiel waargenomen na diep subcutane toediening van Somatuline Autogel Injectable 60, 90 and 120 mg aan acromegaliepatiënten.
Après injection sous-cutanée profonde de Somatuline Autogel Injectable 60 mg, 90 mg et 120 mg chez le patient acromégale, un profil pharmacocinétique de libération linéaire a été observé.

Een studie over de proportionaliteit van een enkele dosis bevestigde een lineaire farmacokinetische respons (in verhouding tot tramadol en O-demethyltramadol) na een toediening van de 75 mg, 100 mg, 150 mg en 200 mg tabletten.
Une étude de proportionnalité d’une dose unique a confirmé une réponse pharmacocinétique linéaire (par rapport au tramadol et à l’O-desméthyltramadol) après l’administration des comprimés de 75 mg, 100 mg, 150 mg et 200 mg.

Biotransformatie Fluoxetine heeft een niet-lineair farmacokinetisch profiel met ‘first pass’ effect in de lever.
Biotransformation La fluoxétine a un profil pharmacocinétique non linéaire avec un effet de premier passage hépatique.

Metabolisme Fluoxetine heeft een niet-lineair farmacokinetisch profiel met ‘first pass’ effect in de lever.
Métabolisme La fluoxétine à un profil pharmacocinétique non-linéaire avec un effet de ‘first pass’ dans le foie.

Metabolisme Fluoxetine heeft een niet-lineair farmacokinetisch profiel met een eerstepassage-effect door de lever.
Métabolisme La fluoxétine possède un profil pharmacocinétique non linéaire, avec effet de premier passage hépatique.

Multi-doserings farmacokinetische studies leveren geen aanwijzingen op dat mavacoxib autoinhibitie of autoinductieve veranderingen in de uitscheiding veroorzaakt en het vertoont lineaire farmacokinetiek voor orale doses in het bereik van 2 tot 50 mg/kg.
Des études pharmacocinétiques à de multiples doses n’ont pas mis en évidence que le mavacoxib était responsable d’auto inhibition ou d’auto-induction lors de son élimination, mais ont mis en évidence une pharmacocinétique linéaire pour des doses orales comprises entre 2 et 50mg/kg.

Lineaire farmacokinetiek is bij benadering gezien bij steady state in de farmacokinetische populatiestudies.
Une cinétique proche de la linéarité, à l’état d’équilibre, est observée dans les études de pharmacocinétique.

Distributie Velaglucerase alfa vertoonde bij benadering een lineair (d.w.z. eerste orde) farmacokinetisch profiel en de C max en AUC stegen nagenoeg proportioneel t.o.v. de dosis in het dosisbereik van 15 tot 60 eenheden/kg.
Distribution La vélaglucérase alfa a présenté un profil pharmacocinétique quasi linéaire (c’est-à-dire d’ordre 1) et une C max et une ASC augmentant presque proportionnellement à la dose, comprise entre 15 et 60 unités/kg.