Vertaling van "hebt ooit een allergische reactie vertoond vooridarubicine " (Nederlands → Frans) :

- U hebt ooit een allergische reactie vertoond vooridarubicine of een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten (Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6) of voor andere antracyclines of antraceendionen
Ne prenez jamais Idarubicin Sandoz si vous avez déjà présenté une réaction allergique àl’idarubicine ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6) ou à

Meld uw arts indien u ooit een allergische reactie vertoonde na bijvoorbeeld een insectenbeet.
Informez votre médecin, si vous avez eu une réaction allergique, p.ex. suite à une piqûre d’insecte.

Zeg aan uw arts indien u ooit een allergische reactie vertoonde na bijvoorbeeld een insectenbeet.
Informez votre médecin si vous avez déjà eu une réaction allergique, par exemple suite à une piqûre d’insecte.

Allergie Meld uw arts indien u ooit een allergische reactie vertoonde na bijvoorbeeld een insectenbeet.
Allergie Informez votre médecin, si vous avez eu une réaction allergique, p. ex. suite à une piqûre d’insecte.

ooit een allergische reactie hebt vertoond of als u is gezegd dat u allergisch bent voor opiaten die tijdens een operatie worden toegediend (bv. fentanyl), of andere geneesmiddelen die tijdens een operatie worden toegediend
vous avez déjà présenté des réactions allergiques ou si l’on vous a dit que vous étiez allergique à un médicament opioïde quelconque utilisé durant une opération (p. ex. le fentanyl), ou à un quelconque médicament utilisé durant une opération ;

U hebt ooit een ernstige allergische reactie vertoond op een penicilline of een ander bètalactamantibioticum, omdat dat kan betekenen dat u ook allergisch zou kunnen zijn voor cefepime.
si vous avez un jour présenté une réaction allergique sévère à une pénicilline ou à n'importe quel autre antibiotique de type bêtalactamine, parce que cela pourrait signifier que vous pourriez aussi être allergique au céfépime.

als u ooit een allergische reactie hebt vertoond (bijvoorbeeld uitslag of jeuk) op runder- of
si vous avez déjà fait une réaction allergique (par exemple, éruption ou démangeaisons) à la