Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "heb ontvangen " (Nederlands → Frans) :

Met referte aan uw brief van 4 februari 1985, die ik eerst op 10 juni 11. heb ontvangen, heb ik de eer U mede te delen dat de Nationale Raad in zijn vergadering van 20 september 1986 heeft vastgesteld dat volgens het KB van 11 maart 1985 tot vaststelling van de lijst van technische verpleegkundige prestaties en van handelingen die door een geneesheer kunnen worden toevertrouwd aan de beoefenaars van de verpleegkunde, de uitvoeringsmodaliteiten ervan alsook de vereiste kwalificatievoorwaarden, en meer bepaald volgens punt 1.5.03, een venapunctie op voorschrift van een arts door gegradueerde en gebrevetteerde ziekenhuis‑ of psychiatrische ...[+++]

" Me référant à votre lettre du 4 février 1985 qui m'est parvenue le 10 juin dernier, j'ai l'honneur de vous faire savoir que le Conseil national a, lors de sa séance du 20 septembre dernier, constaté que l'arrêté royal du 11 mars 1985 fixant la liste de prestations techniques, de soins infrmiers et d'actes pouvant être confiés par un médecin aux praticiens de l'art infirmier, les modalités de leur exécution ainsi que les conditions de qualifications requises, prévoit entre autres sous le numéro 1.5.03, que la ponction veineuse peut être exécutée par une infirmière graduée ou brevetée sur prescription du médecin.


Ik moest bijvoorbeeld elke maand een brief schrijven om een medisch attest te krijgen van mijn huisarts en dat dan doorsturen naar mijn werkgever, enz. Alles wat ik van de mutualiteit aangekregen heb en dat ik vast en zeker ontvangen heb, ging onderaan in het postbakje en is daar X aantal jaren blijven liggen”.

C’était rédiger une lettre tous les mois pour avoir un certifi cat médical de mon médecin pour l’envoyer à mon employeur, etc. Tout ce qui est venu de la mutuelle et que j’ai certainement reçu, est passé dans le fond du bac à courrier et y est resté x années”.


Ik heb een nieuw paswoord/nieuwe gebruikersnaam aangevraagd, maar heb nog niets ontvangen?

J’ai demandé un nouveau mot de passe/nom d’utilisateur, mais n’ai encore rien reçu ?


Mijn PIN code is geblokkeerd Ik ben mijn PUK code kwijt Ik heb mijn PIN-code nooit ontvangen

Mon code Pin est bloqué J'ai oublié mon code PUK Je n'ai jamais reçu mon code PIN


" Ik heb uw brief dd. 11 oktober 2001 in goede orde ontvangen en met grote belangstelling gelezen.

" C'est avec beaucoup d'intérêt que j'ai lu votre lettre du 11 octobre 2001 m'étant bien parvenue.




Ik heb uw brief van 6 juli laatstleden goed ontvangen.

J'ai bien reçu votre lettre du 6 juillet dernier.


dat ik de originele factuur van het ziekenhuis niet ontvangen heb * : ..

ne pas avoir * reçu la facture originale de l’hôpital : ..


Ik heb inderdaad het advies HGR 8570 van de Hoge Gezondheidsraad ontvangen op 6 juli 2011.

J’ai, en effet, reçu l’avis CSS 8570 le 6 juillet 2011 du Conseil Supérieur de la Santé.


Tijdens je vakantie blijf je een loon ontvangen en heb je bovendien ook recht op vakantiegeld.

Pendant vos vacances, vous continuez à toucher votre salaire et vous avez en outre également droit à un pécule de vacances.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heb ontvangen' ->

Date index: 2025-01-11
w