Traduction de «health care consumers in belgium » (Néerlandais → Français) :

De nood aan een financieel toegankelijk aanbod van eerstelijnsgezondheidszorg komt onder meer naar voor in een studie over het gedrag, de attitudes en noden van de gezondheidszorgconsumenten, uitgevoerd door Deloitte (Survey of Health Care Consumers in Belgium, 2011).
La nécessité d’une offre de soins de santé de première ligne financièrement accessible ressort notamment d’une étude menée par Deloitte sur le comportement, les attitudes et les besoins des consommateurs de soins de santé (Survey of Health Care Consumers in Belgium, 2011).

Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > Welcome to Belgium > Temporary stay in Belgium > Planned health care
Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > Welcome to Belgium > Temporary stay in Belgium > Planned health care

In België bestaat Novartis uit meerdere divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 3 business units: General Medicines, Vaccins en Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health en Alcon Eye Care.
En Belgique, Novartis compte plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 3 business units: General Medicines, Vaccins et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et Alcon Eye Care.

Consumer Health en Alcon Eye Care.
En Belgique, Novartis est constituée de plusieurs divisions: Novartis Pharma (structurée en différentes business units: Primary Care, Specialty Care, Oncology et Vaccins), Sandoz, Novartis Consumer Health et Alcon Eye Care.

In België bestaat Novartis uit meerdere divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 3 business units: General Medicines, Vaccins en Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC en Alcon Eye Care.
En Belgique, Novartis compte plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 3 business units: General Medicines, Vaccins et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et Alcon Eye Care.

Every citizen is a patient, a service user, a consumer of health care services and a tax- and social
Every citizen is a patient, a service user, a consumer of health care services and a tax- and social contributions-payer. Being a ‘citizen’ or a ‘patient’ is not a status, but rather

Consumer Health: USD 4.2 billion (–6%, +3% lc) CIBA Vision is the industry’s fastest-growing contact lens and lens care company, driven by the expansion of new products that have fueled solid local currency growth.
Consumer Health: USD 4,2 milliards (-6%, +3% en m. l). CIBA Vision connaît la croissance la plus rapide de l’industrie dans le domaine des lentilles de contact et de leur entretien, soutenue par l’expansion des nouveaux produits qui a alimenté une croissance solide en monnaies locales.

Alcon strategically complements Novartis' portfolio, adding a world class, dynamic eye care business to its Pharmaceuticals, Vaccines and Diagnostics, Sandoz generics and Consumer Health divisions.
Cette société complète, sur le plan stratégique, le portefeuille de Novartis, en ajoutant une entreprise dynamique d’envergure mondiale dans le domaine de l’ophtalmologie à ses divisions Pharmaceuticals, Vaccins et Diagnostic, Sandoz génériques et Consumer Health.

MeSH : Delivery of Health Care, Health Promotion ; Health Services Accessibility, Quality of Health Care, Efficiency, Organizational, Healthcare Disparities, Social Justice ; Benchmarking, Belgium
MeSH: Delivery of Health Care, Health Promotion; Health Services Accessibility, Quality of Health Care, Efficiency, Organizational, Healthcare Disparities, Social Justice; Benchmarking, Belgium

Moreover, Symbio commits to reimbursing the health care received in Belgium within 48 hours.
Symbio s’engage par ailleurs à rembourser les soins de santé reçus en Belgique dans un délai de 48 heures.