Vertaling van "hct en neem " (Nederlands → Frans) :

Als dit gebeurt, stop dan de inname van Rasilez HCT en neem contact op met uw arts;
Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Rasilez HCT et contactez votre médecin.

Heeft u te veel van Candesartan Plus HCT EG ingenomen? Wanneer u meer van Candesartan Plus HCT EG heeft ingenomen dan uw arts heeft voorgeschreven, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).
Si vous avez pris plus de Candesartan Plus HCT EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Candesartan Plus HCT EG que votre médecin ne vous l’a prescrit, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Als u denkt dat u allergisch zou kunnen zijn, neem dan geen Rasilez HCT in en vraag uw arts om advies;
Si vous pensez que vous pouvez être allergique, ne prenez pas Rasilez HCT et demandez conseil à votre médecin.

- een “angiotensine II receptorblokker” zoals valsartan, telmisartan, irbesartan enz. Als een van bovenstaande op u van toepassing is, neem dan geen Rasilez HCT in en raadpleeg uw arts.
- un « antagoniste des récepteurs de l’angiotensine II » tel que le valsartan, le telmisartan, l’irbesartan etc. Si vous êtes dans l’une des situations ci-dessus, ne prenez pas Rasilez HCT et parlez-en à votre médecin.

Als u denkt dat u allergisch bent, neem Exforge HCT niet in en raadpleeg uw arts.
Si vous pensez que vous pouvez être allergique, ne prenez pas Exforge HCT et parlez-en à votre médecin.

Als u zwanger wordt tijdens de behandeling met Sevikar/HCT neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous débutez une grossesse pendant le traitement avec Sevikar/HCT, vous devez informer et consulter votre médecin sans délai.

als u duizelig wordt of zich flauw voelt tijdens uw behandeling met Exforge HCT, neem zo snel mogelijk contact op met uw arts.
si vous avez ou si vous avez eu une insuffisance cardiaque ou une maladie coronarienne, en particulier si vous prenez la dose maximale d’Exforge HCT (10 mg/320 mg/25 mg).