Vertaling van "hayes " (Nederlands → Frans) :

1 Hayes D, Naccarelli G, Furman S., Parsonnet V and the NASPE pacemaker training policy conference group.
Hayes D, Naccarelli G, Furman, Parsonnet V and the NASPE pacemaker training policy conference group.

Een hoge blootstelling maar ook een positieve selectie van astmatici kan aan de basis liggen (Goodman & Hays, 2008).
Une exposition élevée, tout comme une sélection positive des asthmatiques peut en être la cause (Goodman & Hays, 2008).

In vergelijking met andere sportactiviteiten, zoals lopen en fietsen, is het risico op inspanningsbronchoconstrictie minder bij zwemmen met een sterker risicoverschil bij kinderen (Goodman & Hays, 2008).
Comparativement à d’autres activités sportives telles que la course à pied ou le vélo, le risque de bronchoconstriction à l’effort est moindre dans le cadre de la natation, avec une différence de risque plus importante chez les enfants (Goodman & Hays, 2008).

Treatment of seasonal allergic rhinitis hay fever.
Treatment of seasonal allergic rhinitis (hay fever).

Uit de meta-analyse van de epidemiologische studies over astma en sporten wordt, op korte termijn, een klinische verbetering vastgesteld met een vermindering van astma-episodes en van medicatie- inname, zonder evenwel een verandering in longfunctie bij rust (Goodman & Hays, 2008).
Il ressort de la méta-analyse des études épidémiologiques relatives à l’asthme et au sport qu’on peut constater, à court terme, une amélioration clinique associée à une diminution des épisodes asthmatiques et de la prise de médicaments mais, sans modification de la fonction pulmonaire au repos (Goodman & Hays, 2008).

Op dit ogenblik werd de bruikbaarheid van de dielectroforetische methoden in de praktijk (Brecher & Hay, 2005; Cheung et al., 2010) nog niet bevestigd.
A l’heure actuelle, les méthodes diélectrophorétiques (Brecher & Hay, 2005; Cheung et al., 2010) n’ont pas été confirmées pour être utilisables en pratique.

− Borchers RE, Gibson LJ, Burchardt H, Hayes WC. Effects of selected thermal variables on
− Borchers RE, Gibson LJ, Burchardt H, Hayes WC. Effects of selected thermal variables

10. Hays JT, Hurt RD, Rigotti NA, Niaura R, Gonzales D, Durcan MJ et al. Sustainedrelease bupropion for pharmacologic relapse prevention after smoking cessation. a randomized, controlled trial.
10. Hays JT, Hurt RD, Rigotti NA, Niaura R, Gonzales D, Durcan MJ et al. Sustainedrelease Bupropion for pharmacologic relapse prevention after smoking cessation. a randomized, controlled trial.

Hay-Smith 2005, Therapeutics initiative 2007, Drug Ther Bull 2007
Hay-Smith 2005, Therapeutics Initiative 2007, Drug Ther Bull 2007

het Australische ‘WorkSafe’ (in het Engels): Tractor driver killed by dislodged hay bale (PDF)
le « WorkSafe » australien (en anglais): Tractor driver killed by dislodged hay bale (PDF)