Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie
Atrium
Cardiaal
Cardiogeen
Cardiopulmonaal
Cardiopulmonair
Congenitale
Contusievan hart
Decompensatie
Degeneratie van hart of myocard
Door anesthesie tijdens bevalling
Door anesthesie tijdens kraambed
Door anesthesie tijdens zwangerschap
Door het hart veroorzaakt
Hart
Laceratievan hart
Met betrekking tot hart en longen
Met betrekking tot het hart
Myocardziekte
NNO van hart
Seniel
Steekwondvan hart
Stilstand
Traumatische ruptuurvan hart
Vettig
Voorkamer van het hart
Ziekte

Traduction de «hart toen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contusievan hart | laceratievan hart | steekwondvan hart | traumatische ruptuurvan hart

contusion | lacération | perforation | rupture traumatique | du cœur


hart | decompensatie | door anesthesie tijdens kraambed | hart | stilstand | door anesthesie tijdens kraambed |

Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | dû (due) à une anesthésie au cours de la puerpéralité


hart | decompensatie | door anesthesie tijdens bevalling | hart | stilstand | door anesthesie tijdens bevalling |

Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | dû (due) à une anesthésie au cours du travail et de l'accouchement


hart | decompensatie | door anesthesie tijdens zwangerschap | hart | stilstand | door anesthesie tijdens zwangerschap |

Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | dû (due) à une anesthésie au cours de la grossesse


degeneratie van hart of myocard | seniel | degeneratie van hart of myocard | vettig | myocardziekte

Dégénérescence du cœur ou du myocarde:graisseuse | sénile | Maladie du myocarde


congenitale | anomalie | NNO van hart | congenitale | ziekte | NNO van hart |

Anomalie cardiaque | Cardiopathie | congénitale SAI




cardiopulmonaal | cardiopulmonair | met betrekking tot hart en longen

cardiopulmonaire | qui se rapporte au coeur et aux poumons




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ik bleef de hele dag bij een blind meisje dat niet praatte, maar die zich uitdrukte met een glimlach, een handdruk of een gebaar .We hebben elkaar gevonden en ik had echt pijn in het hart toen we op het einde van de dag afscheid moesten nemen" .

J'ai accompagné toute la journée une petite fille aveugle qui ne parlait pas, mais qui s'exprimait par des sourires, des étreintes, des gestes,. nous nous sommes spontanément comprises et j'ai eu un pincement au coeur en la quittant à la fin de la journée».


Toen ik op een dag gewoon rustig in de zetel zat en mijn hartslag ineens piekte tot 160 BPM (slagen per minuut) - bij een ‘normaal’ hart is dat tussen 50 en 100 BPM - ben ik echt wel beginnen panikeren.

Lorsqu’un jour mon cœur a atteint un pic de 160 BPM (battements par minute), - alors que la pulsation normale varie entre 50 et 100 BPM - j’ai commencé à paniquer.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hart toen' ->

Date index: 2025-05-04
w