Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie
Atrium
Cardiaal
Cardiogeen
Cardiopulmonaal
Cardiopulmonair
Congenitale
Contusievan hart
Decompensatie
Degeneratie van hart of myocard
Door anesthesie tijdens bevalling
Door anesthesie tijdens kraambed
Door anesthesie tijdens zwangerschap
Door het hart veroorzaakt
Hart
Laceratievan hart
Met betrekking tot hart en longen
Met betrekking tot het hart
Myocardziekte
NNO van hart
Seniel
Steekwondvan hart
Stilstand
Traumatische ruptuurvan hart
Vettig
Voorkamer van het hart
Ziekte

Traduction de «hart harder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contusievan hart | laceratievan hart | steekwondvan hart | traumatische ruptuurvan hart

contusion | lacération | perforation | rupture traumatique | du cœur


congenitale | anomalie | NNO van hart | congenitale | ziekte | NNO van hart |

Anomalie cardiaque | Cardiopathie | congénitale SAI


hart | decompensatie | door anesthesie tijdens kraambed | hart | stilstand | door anesthesie tijdens kraambed |

Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | dû (due) à une anesthésie au cours de la puerpéralité


hart | decompensatie | door anesthesie tijdens bevalling | hart | stilstand | door anesthesie tijdens bevalling |

Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | dû (due) à une anesthésie au cours du travail et de l'accouchement


degeneratie van hart of myocard | seniel | degeneratie van hart of myocard | vettig | myocardziekte

Dégénérescence du cœur ou du myocarde:graisseuse | sénile | Maladie du myocarde


hart | decompensatie | door anesthesie tijdens zwangerschap | hart | stilstand | door anesthesie tijdens zwangerschap |

Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | dû (due) à une anesthésie au cours de la grossesse








cardiopulmonaal | cardiopulmonair | met betrekking tot hart en longen

cardiopulmonaire | qui se rapporte au coeur et aux poumons
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wanneer het hart harder werkt, bijvoorbeeld tijdens een lichamelijke inspanning, blijkt de hoeveelheid bloed die nog door het vernauwde kanaal kan niet meer voldoende te zijn om de hartspier te voeden, wat dan voelbaar wordt in de vorm van pijn in de borstkas.

Quand le coeur travaille plus, lors d’un effort physique par exemple, la quantité de sang qui peut passer par le conduit rétréci se révèle insuffisante pour nourrir le muscle cardiaque, lequel le manifeste sous la forme d’une douleur dans la poitrine.


Bij mensen met PAH worden deze slagaders nauwer, zodat het hart harder moet werken om het bloed erdoorheen te pompen.

Chez les patients atteints d’HTAP, ces artères se rétrécissent, et le cœur doit fournir un effort supplémentaire pour pomper le sang.


Hoge bloeddruk: bij hoge bloeddruk moet het hart harder pompen.

Hypertension artérielle : le cœur d'un patient hypertendu doit pomper plus fort.


Nicotine kan de bloedbanen doen samentrekken wat het hart zal verplichten harder te werken.

La nicotine peut causer un rétrécissement des vaisseaux sanguins, ce qui force le cœur à travailler plus fort.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Stop met roken Nicotine kan de bloedvaten doen samentrekken wat het hart zal verplichten harder te werken.

Arrêtez de fumer La nicotine peut causer un rétrécissement des vaisseaux sanguins, ce qui force le coeur à travailler plus fort.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hart harder' ->

Date index: 2024-07-22
w