Vertaling van "happens that the patient also suffers from " (Nederlands → Frans) :

In addition, it often happens that the patient also suffers from physical illnesses.
Il arrive également très souvent qu’en même temps le patient souffre de maladies physiques.

This survey looked at current practice concerning the relationship between pharmacists and patients suffering from depression or suicidal thoughts, and highlighted the points that needed to be dealt with.
Lors de cette enquête, la pratique des rapports entre pharmaciens et patients souffrant d’une dépression ou d’idées suicidaires a été examinée, et les points à travailler en ont été dégagés.