Vertaling van "often happens that the patient also suffers from " (Nederlands → Frans) :

In addition, it often happens that the patient also suffers from physical illnesses.
Il arrive également très souvent qu’en même temps le patient souffre de maladies physiques.